Lirik Tu Ladka Hai London Ka Terjemahan Indonesia Chaand Kaa Tukdaa (1994)

Music: Mahesh-Kishor
Lyrics: Saawan Kumar Tak
Label: Weston Music
Singers: Asha Bhosle, Vipin Sachdeva
Movie: Chaand Kaa Tukdaa (1994)
Starring: Sridevi, Salman Khan, Shatrughan Sinha
Translate: Aisha Verma

Tu Ladka Hai London Ka
-Kau seorang pria dari London
Main Ladki Hindustani
-Aku seorang gadis India

Tu Ladka Hai London Ka
-Kau seorang pria dari London
Main Ladki Hindustani
-Aku seorang gadis India

Teri Meri Nahi Banegi
-Kita berdua tidak akan bisa membuat
Koi Prem Kahaani
-Suatu kisah cinta

Ja Dilbar Jaani, Ja Ja Dilbar Jaani
-Pergilah, wahai budak cinta (bucin)
Oye Ja Dilbar Jaani
-Pergilah, wahai budak cinta

Haaye Roop Ki Rani
-Wahai ratu kecantikan
Main Ladka Hoon London Ka
-Aku seorang pria dari London
Tu Sun Ladki Deewani
-Dengarkan aku, hai gadis gila

Main Ladka Hoon London Ka
-Aku seorang pria dari London
Tu Sun Ladki Deewani
-Dengarkan aku, hai gadis gila

Cheer Ke Seena Dekh Le
-Aku akan belah dadaku lalu lihatlah
Mera Dil Hai Hindustani
-Bahwa hatiku masih tetap India

O Roop Ki Rani, Haaye Roop Ki Rani
-Duhai ratu kecantikan
O Roop Ki Rani
-Duhai ratu kecantikan

Ja Ja Dilbar Jaani
-Pergilah, wahai budak cinta

Door Desh Se Aaya Hoon
-Aku datang dari negeri yang jauh
Pyaar Bhara Dil Laya Hoon
-Aku membawa hati yang penuh cinta

Door Desh Se Aaya Hoon
-Aku datang dari negeri yang jauh
Pyaar Bhara Dil Laya Hoon
-Aku membawa hati yang penuh cinta

Dulhan Tujhe Banane Ka
-Untuk membuatmu jadi pengantinku
Aankhon Mein Sapna Laya Hoon
-Adalah mimpi yang dibawa oleh mataku

O Chand Ke Tukde
-Wahai pecahan dari rembulan
O Chand Ke Tukde
-Wahai pecahan dari rembulan
Haan Kar De Na Kar Aanakani
-Katakan iya, jangan mengamuk

O Roop Ki Rani, Haaye Roop Ki Rani
-Duhai ratu kecantikan
O Roop Ki Rani
-Duhai ratu kecantikan

Ja Ja Dilbar Jaani
-Pergilah, wahai budak cinta

Tu Ladka Hai London Ka
-Kau seorang pria dari London
Main Ladki Hindustani
-Aku seorang gadis India

Teri Meri Nahi Banegi
-Kita berdua tidak akan bisa membuat
Koi Prem Kahaani
-Suatu kisah cinta

Ja Dilbar Jaani, Ja Ja Dilbar Jaani
-Pergilah, wahai budak cinta

Tu Chadhta Suraj Hai Babu
-Kamu seperti matahari terbit
Shaam Hui Dhal Jayega
-Kamu akan terbenam dikala senja berlalu

Tu Chadhta Suraj Hai Babu
-Kamu seperti matahari terbit
Shaam Hui Dhal Jayega
-Kamu akan terbenam dikala senja berlalu

Phoolon Ka Ras Peeke Bhanwra
-Setelah meneguk nektar bunga bagai lebah
Chupke Se Ud Jayega
-Diam-diam kamu akan terbang pergi

Mujhe Samajh Na Pyaare (x2)
-Wahai yang naif, jangan anggap aku
Bholi Bhaali Main Hoon Sabki Naani
-Lugu dan polos, aku ahli dalam segala hal

Ja Dilbar Jaani, Ja Ja Dilbar Jaani
-Pergilah, wahai budak cinta
Oye Ja Ja Dilbar Jaani
-Pergilah, wahai budak cinta

Haaye Roop Ki Rani
-Wahai ratu kecantikan
Main Ladka Hoon London Ka
-Aku seorang pria dari London
Tu Sun Ladki Deewani
-Dengarkan aku, hai gadis gila

Cheer Ke Seena Dekh Le
-Aku akan belah dadaku lalu lihatlah
Mera Dil Hai Hindustani
-Bahwa hatiku masih tetap India

O Roop Ki Rani, Haaye Roop Ki Rani
-Duhai ratu kecantikan

Mere Haath Mein Ek Rekha Hai
-Di telapak tanganku ada sebuah garis
Jis Pe Tera Naam Likha Hai
-Di mana disitu namamu tertulis

Mere Haath Mein Ek Rekha Hai
-Di telapak tanganku ada sebuah garis
Jis Pe Tera Naam Likha Hai
-Di mana disitu namamu tertulis

Lekin Mere Dil Pe To Bas
-Namun begitu dihatiku, hanya ada
Shaam Ka Naam Likha Hai
-Nama Dewa Krishna yang tertulis

Shaam Ka Naam Likha Hai
-Nama Dewa Krishna yang tertulis

Radha Shaam Se, Oye
-Lebih dari Radha-Krishna
O Radha Shaam Se
-Lebih dari Radha-Krishna
Badhkar Hogi Apni Prem Kahani
-Kisah cinta kita akan lebih besar

O Roop Ki Rani, Haaye Roop Ki Rani
-Duhai ratu kecantikan
Ja Dilbar Jaani, Ja Ja Dilbar Jaani
-Pergilah, wahai budak cinta

O Roop Ki Rani, Haaye Roop Ki Rani
-Duhai ratu kecantikan
Haaye Ja Ja Ja Ja Ja Jaani, Ja Dilbar Jaani
-Pergilah, wahai budak cinta

Aaja Roop Ki Rani
-Datanglah wahai ratu kecantikan
Ja Ja Dilbar Jaani
-Pergilah, wahai budak cinta

Aaja Aaja Roop Ki Rani
-Datanglah wahai ratu kecantikan
Arre Ja Dilbar Jaani
-Pergilah, wahai budak cinta