- Music: Bappi Lahiri
- Lyrics: Indeevar
- Label: Ishtar Music
- Singer(s): Kavita Krishnamurthy
- Movie: Pathar Ke Insan (1990)
- Starring: Vinod Khanna, Sridevi, Jackie Shroff, Poonam Dhillon
- Translate: Aisha Verma
-Matahari menari, samudra menari
Sara Jag Geeto Par Nache
-Seluruh dunia menari di atas lagu
Geet Bina Zindagi Kya
-Apa arti hidup tanpa lagu?
Sara Jag Geeto Par Nache
-Seluruh dunia menari di atas lagu
Geet Bina Zindagi Kya
-Apa arti hidup tanpa lagu?
Suraj Nache Sagar Nache
-Matahari menari, samudra menari
Nritya Kala Ne Yuvaan
-Seni tari menantang kaum muda
Mand Mein Gito Ko Lalkara
-Di tengah keramaian, lagu-lagu menantang
Taal Ke Bal Par, Taal Ke Bal Par
-Dengan kekuatan irama, dengan kekuatan irama
Naag Bhala Kab Hara
-Kapan seekor ular pernah kalah?
Megh Malhar Main Chhedu Jis Par
-Aku memainkan ragam lagu pemanggil hujan
Ghumad Ghumad Kar Aao Badal
-Wahai awan, berputarlah dan datanglah
Garjo Re Barso Re Garjo Re Barso Re
-Bergemuruhlah, hujanlah, bergemuruhlah, hujanlah
Pani Khud Pani Bah Jaye
-Air mengalir sendiri menjadi air
Khwab Ruke To Kya Rah Jaye
-Jika mimpi berhenti, apa yang tersisa?
Sara Jag Geeto Par Nache
-Seluruh dunia menari di atas lagu
Geet Bina Zindagi Kya
-Apa arti hidup tanpa lagu?
Sara Jag Geeto Par Nache
-Seluruh dunia menari di atas lagu
Geet Bina Zindagi Kya
-Apa arti hidup tanpa lagu?
Suraj Nache Sagar Nache
-Matahari menari, samudra menari
Nartaki Ho Ya Apsara Koi
-Entah itu penari atau bidadari
Raag Ko Kisne Haraya
-Siapa yang bisa mengalahkan melodi
Raag Ke Andar Aag Chupi Hai
-Di dalam melodi tersembunyi api
Aag Ko Kisne Haraya
-Siapa yang bisa mengalahkan api
Deepak Raag Sunati Hoon Main
-Aku memperdengarkan melodi lentera
Agni Dev Tum Jago
-Bangunlah wahai Dewa api
Geeto Ki Hai Agni Pariksha
-Lagu-lagu di uji oleh api
Geeto Ki Laaj Bachao
-Selamatkan kehormatan lagu-lagu
Nain Teesra Kholo Shankar
-Buka mata ketigamu, Dewa Siwa
Jag Mein Aag Laga Do
-Nyalakan api di dunia
Agni Devta Jago
-Dewa Agni (api) bangunlah
Agni Devta Jago
-Dewa Agni (api) bangunlah
Diya Jalao Diya Jalao
-Nyalakan lentera, nyalakan lentera
Diya Jalao Diya Jalao
-Nyalakan lentera, nyalakan lentera
Diya Jalao
-Nyalakan lentera
Nath Nache Nath Radha Nache
-Krishna menari, Radha menari
Nach Bina Zindagi Kya
-Apa arti hidup tanpa menari?
Nath Nache Nath Radha Nache
-Krishna menari, Radha menari
Nach Bina Zindagi Kya
-Apa arti hidup tanpa menari?
Bijli Nache Badra Nache
-Kilat menari, awan mendung menari
Bijli Nache Badra Nache
-Kilat menari, awan mendung menari
Nath Nache Nath Radha Nache
-Krishna menari, Radha menari
Nach Bina Zindagi Kya
-Apa arti hidup tanpa menari?
Nach Bina Zindagi Kya
-Apa arti hidup tanpa menari?
Kosakata
- Suraj : Matahari
- Sagar : Samudera, lautan
- Jag : Dunia, alam semesta
- Geet : Lagu
- Nritya : Tarian
- Kala : Seni
- Yuvaan : Pemuda
- Mand : Lingkaran/keramaian
- Lalkara : Tantangan
- Naag : Ular/naga (simbol mitologi)
- Megh Malhar : Ragam musik pemanggil hujan
- Ghumad : Berputar, bergulung
- Pani : Air
- Khud : Sendiri/alami
- Beh Jaye : Mengalir pergi, hanyut
- Khwab : Mimpi
- Ruke : Berhenti
- Rah Jaye : Berhenti/tetap ada
- Nartaki : Penari perempuan
- Apsara : Bidadari,
- Raag : Melodi
- Aag : Api
- Deepak Raag : Raga yang konon bisa kebal api
- Nath : Nama lain Krisna / yang maha kuasa
- Bijli : Kilat, petir
- Badra : Awan mendung,
