Lirik Dil Ka Aalam Terjemahan Indonesia Aashiqui (1990)

Music: Nadeem-Shravan
Lyrics: Madan Pal
Label: T-Series
Singer(s): Kumar Sanu
Movie: Aashiqui (1990)
Starring: Rahul Roy, Anu Aggarwal, Deepak Tijori, Avtar Gill
Translate: Aisha Verma

Ho Ho Ho... Ho Ho Ho

Dil Ka Aalam Main Kya Bataun Tujhe
-Bagaimana aku bisa beritahumu keadaan hatiku

Dil Ka Aalam Main Kya Bataun Tujhe
-Bagaimana aku bisa beritahumu keadaan hatiku

Ek Chehre Ne Bahut
-Seraut wajah
Ek Chehre Ne Bahut Pyar Se Dekha Mujhe
-Seraut wajah telah mematapku dengan penuh cinta

Dil Ka Aalam Main Kya Bataun Tujhe
-Bagaimana aku bisa beritahumu keadaan hatiku

Ek Chehre Ne Bahut
-Seraut wajah
Ek Chehre Ne Bahut Pyar Se Dekha Mujhe
-Seraut wajah telah mematapku dengan penuh cinta
Dil Ka Aalam Main Kya Bataun Tujhe
-Bagaimana aku bisa beritahumu keadaan hatiku

Woh Mere Saamne Baithi Hai Magar
-Dia duduk di hadapanku, namun
Usse Kuch Baat Na Ho Paayi Hai
-Aku tidak dapat ucapkan sepatah kata padanya

Main Ishaara Bhi Agar Karta Hoon
-Bahkan jika aku memberikan isyarat padanya
Is Mein Hum Dono Ki Ruswai Hai
-Dalam hal ini kami berdua akan ternoda
Is Mein Hum Dono Ki Ruswai Hai
-Dalam hal ini kami berdua akan ternoda

Dil Ka Aalam Main Kya Bataun Tujhe
-Bagaimana aku bisa beritahumu keadaan hatiku

Woh Toh Honthon Se Kuch Bhi Kehti Nahi
-Dia tak mengatakan apa-apa dengan bibirnya
Uski Aankhon Mein Ek Kahani Hai
-Tapi sebuah cerita terlampir di kedua matanya

Us Kahani Mein Naam Hai Mera
-Dalam ceritanya tertulis namaku

Mujh Pe Kudrat Ki Meharbaani Hai
-Tuhan telah bermurah hati kepadaku
Mujh Pe Kudrat Ki Meharbaani Hai
-Tuhan telah bermurah hati kepadaku

Dil Ka Aalam Main Kya Bataun Tujhe
-Bagaimana aku bisa beritahumu keadaan hatiku