Lyrics: Gulzar
Label: Zee Music Company
Singers: Rekha Bhardwaj & Rahat Fateh Ali Khan
Movie: Drishyam (2015)
Translate: Mera Naam Aisha / Nizam
Ho... Pal Pal Ka Marna...
-Saat-saat ini seperti kematian
Pal Pal Ka Jeena ...
-Dan kemudian seperti kehidupan
Jeena Hai Kam Kam...
-Hidup telah benar-benar berkurang
Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum... Ghutta Hai (x2)
-Aku merasa tercekik
Dukhta Hai Dil Dukhta Hai
-Ada rasa sakit di hatiku
Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum... Ghut Ta Hai
-Aku merasa tercekik
Darr Hai Andar Chhupta Hai
-Ketakutan bersembunyi di dalam diriku
Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum... Ghut Ta Hai
-Aku merasa tercekik
Ho... Pal Pal Ka Marna...
-Saat-saat ini seperti kematian
Pal Pal Ka Jeena ...
-Dan kemudian seperti kehidupan
Jeena Hai Kam Kam...
-Hidup telah benar-benar berkurang
Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum... Ghut Ta Hai (x2)
-Aku merasa tercekik
Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum... Ghut Ta Hai
-Aku merasa tercekik
Mere Ujde Ujde Se Hothon Mein
-Di dalam bibirku yang usang
Badi Sehmi Sehmi Rehti Hai Zabaan...
-Ada yang masih terdiam
Mere Haathno Pairon Mein Khoon Nahi
-Tidak ada darah di tangan atau kakiku
Mere Tan Badan Mein Behta Hai Dhuaan..
-Yang mengalir hanya asap melalui tubuhku
Seene Ke Andar...
-Di dalam dadaku
Ansoon Jama Hai ...
-Air mata telah tersumbat
Palke Hai Nam Nam
-Kelopak mataku jadi basah
Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum... Ghut Ta Hai (x2)
-Aku merasa tercekik
Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum... Ghut Ta Hai
-Aku merasa tercekik
Kyun Baar Baar Lagta Hai Mujhe
-Mengapa aku terus merasa..
Koi Door Chhupke Takta Mujhe
-Seperti seseorang menatapku dari jauh
Koi Aas Paas Aaya To Nahi...
-Apakah ada seseorang di sekitarku?
Mere Saath Mera Saaya To Nahi...
-Apakah bayanganku masih bersamaku?
A A…
Chalti Hai Lekin ...
-Itu mengalir perlahan..
Nabz Bhi Thodi ...
-Dalam Nadiku..
Saans Bhi Kam Kam
-Napasku juga menjadi lambat
Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum... Ghut Ta Hai (x2)
-Aku merasa tercekik
Saans Bhi Kuchh Kuchh Rukta Hai
-Napas juga berhenti dan kemudian berjalan
Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum... Ghut Ta Hai
-Aku merasa tercekik
Pal Pal Kyun Dum Ghut Ta Hai
-Mengapa aku merasa sesak napas setiap saat?
Ghut Ta Hai Dum Dum Dum Dum... Ghut Ta Hai (x4)
-Aku merasa tercekik
Aaa ...
