Lirik Ek Ladki Ko Dekha To Terjemahan Indonesia 1942: A Love Story (1994)

Musik: R. D. Burman
Lirik: Javed Akhtar
Label: Jass Records
Singer: Kumar Sonu
Movie: 1942: A Love Story (1994)
Translate: Mera Naam Aisha / Nizam

Ho Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga (2x)
-Saat aku melihat gadis ini, aku merasa..
Jaise Khilta Gulaab
-Seperti mawar yang mekar
Jaise Shayar Ka Khwaab
-Seperti mimpi sang penyair
Jaise Ujli Kiran
-Seperti sinar matahari yang terik
Jaise Vann Mein Hirani
-Seperti rusa di hutan
Jaise Chandni Raat
-Seperti malam diterangi sinar rembulan
Jaise Narmi Ki Baat
-Seperti kata yang lembut
Jaise Mandir Mein Ho Ek Jalta Diya
-Seperti lentera yang menyala di kuil
Ho Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga
-Saat aku melihat gadis ini, itu yang kurasa

Ho Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga (2x)
-Saat aku melihat gadis ini, aku merasa..
Jaise Subah Ka Roop
-Seperti pagi yang indah
Jaise Sardi Ki Dhoop
-Seperti sinar matahari di musim dingin
Jaise Veena Ki Taan
-Seperti suara manis dari veena (kecapi)
Jaise Rangon Ki Jaan
-Seperti esensi dari warna

Jaise Balkhaye Bel
-Seperti pohon anggur yang berbelit
Jaise Leharon Ka Khel
-Seperti permainan ombak
Jaise Khushbhoo Hawa Liye Aaye Thandi
-Seperti angin sejuk yang semerbak wanginya
Ho Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga
-Saat aku melihat gadis ini, itu yang kurasa

Ho Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga (2x)
-Saat aku melihat gadis ini, aku merasa..
Jaise Naachta Mor
-Seperti burung merak yang menari
Jaise Resham Ki Dor
-Seperti benang dari sutra
Jaise Pariyon Ka Raag
-Seperti lagu merdu dari peri
Jaise Sandal Ki Aag
-Seperti nyala api kayu cendana
Jaise Solah Shringar
-Seperti 16 ornamen keindahan
Jaise Ras Ki Phuhaar
-Seperti kabut yang menyegarkan
Jaise Ahista Ahista Badhta Nasha
-Seperti racun yang menyebar dengan lembut
Ho Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga - (2x)
-Saat aku melihat gadis ini, itu yang kurasa