Lirik Tu Meri Terjemahan Indonesia Bang Bang (2014)

Musik: Vishal-Shekhar
Lirik: Vishal Dadlani
Label: Zee Music Company
Singer: Vishal Dadlani
Movie: Bang Bang (2014)
Translate: Mera Naam Aisha / Nizam

Aisi Kya Chali Hawa
-Angin bertiup sedemikian rupa
Ke Le Gayi Meri Saanson Ko Mujhse Door

-Membawa nafasku menjauh dariku

Tere Paas...
-Mendekat padamu

Aur Mujhe Hua Ehsaas...
-Dan kemudian aku merasa bahwa

Tu Tu Tu, Tu Meri Ri Ri

-Kau, kau, kau miliku ku ku..

Main Tera Ra, Hone Laga...
-Aku menjadi milikmu...

Main Main Main, Main Tera Ra Ra

-Aku, aku, aku milikmu mu mu

Tu Meri Ri, Hone Lagi...
-Kau menjadi milikku...

Kaise Yeh, Hua Magar
-Bagaimana ini bisa terjadi
Na Hai Mujhe, Na Tujhko Koi Khabar
-Aku maupun dirimu tidak tahu soal hal itu
Par Yeh Dil, Kab Se Hai Kehne Laga..
-Tapi mulai sekarang hati ini mengatakan bahwa

Tu Tu Tu, Tu Meri Ri Ri

-Kau, kau, kau miliku ku ku..

Main Tera Ra, Hone Laga...
-Aku menjadi milikmu...

Main Main Main, Main Tera Ra Ra

-Aku, aku, aku milikmu mu mu

Tu Meri Ri, Hone Lagi...
-Kau menjadi milikku...

Na Jaanu Main, Na Jaane Tu
-Aku tak tahu, kau juga tak tahu
Hua Ye Jaadu Kaise
-Bagaimana sihir ini terjadi

Jo Mera Tha Woh Kho Gaya
-Bahwa aku telah kehilangan sesuatu milikku

Jo Tera Mil Gaya Ho Jaise
-Dan seolah kudapat sesuatu milikmu

Iss Dil Ne, Jab Jaana Ke Bas Tu...
-Ketika hatiku ini tahu bahwa, hanya kau

Tu Tu Tu, Tu Meri Ri Ri

-Kau, kau, kau miliku ku ku..

Main Tera Ra, Hone Laga...
-Aku menjadi milikmu...

Main Main Main, Main Tera Ra Ra

-Aku, aku, aku milikmu mu mu

Tu Meri Ri, Hone Lagi...
-Kau menjadi milikku...

Kyun Kabhi Kyun Kabhi Laga Hai Jaise
-Mengapa kadang-kadang aku merasa seolah
Haan Yahi Bas Yahi Sama Hai Jisme

-Ya inilah satu-satunya waktu di mana
Zindagi Zindagi Hai Jeeni Aise
-Aku ingin menjalani hidupku

Ek Pal Ek Pal Ho Baaki Jaise

-Seolah ini saat saat yang tersisa

Ajnabi Jahaan Aake Lag Jaaye Gale
-Dunia asing ini datang dan memelukku

Jaise Tu Chale Aur Duniya Tere Sang Chale
-Seolah kau berjalan dan dunia ikut bersamamu
Jaise Raat Chupke Se Tere Kaanon Mein Kahe
-Bagai malam diam-diam berbisik di telingamu
Ke Ab Toh Jaane Kyun Jaane Kyun Jaane Kyun
-Bahwa sekarang, aku tidak tahu kenapa...

Tu Tu Tu, Tu Meri Ri Ri

-Kau, kau, kau miliku ku ku..

Main Tera Ra, Hone Laga...
-Aku menjadi milikmu...

Main Main Main, Main Tera Ra Ra

-Aku, aku, aku milikmu mu mu

Tu Meri Ri, Hone Lagi...
-Kau menjadi milikku...

Tu Tu Tu, Tu Meri Ri Ri

-Kau, kau, kau miliku ku ku..

Main Tera Ra, Hone Laga...
-Aku menjadi milikmu...

Main Main Main, Main Tera Ra Ra

-Aku, aku, aku milikmu mu mu

Tu Meri Ri, Hone Lagi...
-Kau menjadi milikku...

Aisi Kya Chali Hawa
-Angin bertiup sedemikian rupa
Ke Le Gayi Meri Saanson Ko Mujhse Door

-Membawa nafasku menjauh dariku