Lirik Saanson Ko Terjemahan Indonesia ZID (2014)

Musik: Sharib - Toshi
Lirik: Shakeel Azmi
Label: Sony Music
Singer: Arijit Singh
Movie: ZID (2014)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Saanson Ko, Jeene Ka, Ishaara Mil Gaya
-Nafas telah menemukan petunjuk untuk hidup
Dooba Main Tujh Mein To Kinara Mil Gaya
-Saat aku hanyut dalam dirimu, ku temukan pantai

Saanson Ko, Jeene Ka, Ishaara Mil Gaya
-Nafas telah menemukan petunjuk untuk hidup
Zindagi Ka Pata Dobara Mil Gaya
-Hidup telah menemukan arah tujuannya lagi

Tu Mila Toh Khuda Ka Sahara Mil Gaya

-Sejak bertemu dirimu, kudapati dukungan tuhan

Tu Mila Toh Khuda Ka Sahara Mil Gaya

-Sejak bertemu dirimu, kudapati dukungan tuhan

Ghamzada, Ghamzada, Dil Ye Tha Ghamzada
-Penuh kesedihan, hati ini penuh kesedihan
Bin Tere, Bin Tere, Dil Ye Tha Ghamzada
-Tanpamu, hatiku penuh dengan kesedihan

Aaraam De Tu Mujhe
-Beri aku pelipur lara

Barson Ka Hoon Main Thaka

-Aku lelah sejak dahulu kala
Palkon Pe Raatein Liye
-Kusimpan malam di kelopak mataku

Tere Waaste Main Jaga, Main Jaga..

-Lalu aku terus terjaga untukmu

Aaraam De Tu Mujhe
-Beri aku pelipur lara

Barson Ka Hoon Main Thaka

-Aku lelah sejak dahulu kala
Palkon Pe Raatein Liye
-Ku simpan malam di kelopak mataku

Tere Waaste Main Jaga, Main Jaga..

-Lalu aku terus terjaga untukmu

Mere Har Dard Ki Gehraayi Ko
-Setiap dalamnya rasa sakitku

Mehsoos Karta Hai Tu

-Kau bisa merasakan

Teri Aankhon Se Gham Tera
-Dengan hanya melihat matamu

Mujhe Maaloom Hone Laga...

-Aku tahu rasa sakit yang kau miliki

Tu Mila Toh Khuda Ka Sahara Mil Gaya

-Sejak bertemu dirimu, kudapati dukungan tuhan

Tu Mila Toh Khuda Ka Sahara Mil Gaya

-Sejak bertemu dirimu, kudapati dukungan tuhan

Main Raaz Tujhse Kahun
-Mari kuberitahu tentang rahasiaku

Humraaz Ban Ja Zara

-Jadilah temanku berbagi rahasia
Karni Hai Kuch Guftagoo
-Aku ingin bicara denganmu

Alfaaz Ban Ja Zara

-Jadilah kata-kataku

Main Raaz Tujhse Kahun
-Mari ku beritahu tentang rahasiaku

Humraaz Ban Ja Zara

-Jadilah temanku berbagi rahasia
Karni Hai Kuch Guftagoo
-Aku ingin bicara denganmu

Alfaaz Ban Ja Zara

-Jadilah kata-kataku

Juda Jab Se Hua, Tere Bina
-Sejak aku berpisah darimu

Khamosh Rehta Hoon Main

-Aku terus kesepian
Labon Ke Paas Aa
-Mendekatlah ke bibirku

Ab Tu Meri Aawaaz Ban Ja Zara

-Sekarang jadilah suaraku

Tu Mila Toh Khuda Ka Sahara Mil Gaya

-Sejak bertemu dirimu, kudapati dukungan tuhan

Tu Mila Toh Khuda Ka Sahara Mil Gaya

-Sejak bertemu dirimu, kudapati dukungan tuhan

Ghamzada, Ghamzada, Dil Ye Tha Ghamzada
-Penuh kesedihan, hati ini penuh kesedihan
Bin Tere, Bin Tere, Dil Ye Tha Ghamzada
-Tanpamu, hatiku penuh dengan kesedihan