Lyrics: Sameer
Singer: Kumar Sanu
Movie: Deewana (1992)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Tere Dard Se Dil Aabad Raha (2x)
-Hatiku sedang dihuni dengan rasa sakitmu
Kuch Bhool Gaye, Kuch Yaad Raha
-Telah lupa sesuatu, dan sedang teringat sesuatu
Kuch Yaad Raha
-Aku sedang teringat sesuatu
Tere Dard Se Dil Aabad Raha
-Hatiku sedang dihuni dengan rasa sakitmu
Kuch Bhool Gaye, Kuch Yaad Raha
-Telah lupa sesuatu, dan sedang teringat sesuatu
Kuch Yaad Raha
-Aku sedang teringat sesuatu
Naseeba Bhi Kya Rang Laya
-Apa yang telah takdirku lakukan
Kahan Laake Humko Milaya (2x)
-Dimana dia telah membuat kami bertemu
Apni Wafa Ke Gul Khil Na Paaye
-Bunga-bunga kesetiaan kita tak bisa mekar
Milke Bhi Tujhse Hum Mil Na Paaye
-Setelah bertemu, aku bahkan tak menjumpaimu
Dard-E-Dil Hum Kaise Sahe
-Bagaimana aku bisa tanggung rasa sakit hatiku
Door Bhi Hum Kaise Rahe
-Bagaimana aku bisa tinggal jauh darimu
Tera Gham Tere Jaane Ke Baad Raha (2x)
-Dukamu masih bersamaku meski kau telah pergi
Kuch Bhool Gaye, Kuch Yaad Raha
-Telah lupa sesuatu, dan sedang teringat sesuatu
Kuch Yaad Raha
-Aku sedang teringat sesuatu
Jaan-E-Wafa Tujhko Kya Dein
-Kesetiaanku sayang, apa harus aku berikan
Dil Keh Raha Hai Dua Dein (2x)
-Hatiku bilang tuk memberimu doa
Armaan Bujhe Hai, Sapne Dhuan Hai
-Keinginan dan impianku semua telah padam
Mar Marke Hum Toh Zinda Yahan Hai
-Aku hampir tidak bisa hidup di sini
Bekhudi Mein Hum Kho Gaye
-Aku telah tersesat dalam racunmu
Phir Juda Tujhse Ho Gaye
-Aku sudah dipisahkan darimu sekali lagi
Chahat Ka Jahaan Barbaad Raha (2x)
-Dunia cinta tetap hancur
Kuch Bhool Gaye, Kuch Yaad Raha
-Telah lupa sesuatu, dan sedang teringat sesuatu
Kuch Yaad Raha
-Aku sedang teringat sesuatu
Tere Dard Se Dil Aabad Raha
-Hatiku sedang dihuni dengan rasa sakitmu
Kuch Bhool Gaye, Kuch Yaad Raha
-Telah lupa sesuatu, dan sedang teringat sesuatu
Kuch Yaad Raha (4x)
-Aku sedang teringat sesuatu
