Musik: Vishal Bhardwaj
Lyrics: Gulzar
Label: T-Series
Singer: Arijit Singh
Movie: Rangoon (2017)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Alvida, Alvida Toh Nahin ... (x2)
-Selamat tinggal, ini bukan selamat tinggal
Jism Se Jaan Juda Toh Nahin...
-Tubuh tidak pernah terpisah dari jiwa
Alvida, Alvida Toh Nahin
-Selamat tinggal, ini bukan selamat tinggal
Jism Se Jaan Juda Toh Nahin
-Tubuh tidak pernah terpisah dari jiwa
Rooh Mein Beh Raha Hai Tu (x2)
-Kau mengalir dalam jiwaku
Aye Kahin Tu Khuda Toh Nahin ...
-Apakah dirimu itu Tuhan atau bukan?
Alvida, Alvida Toh Nahin ...
-Selamat tinggal, ini bukan selamat tinggal
Koi Roshni Si Hai Ya koi Khushboo Hai
-Apakah itu semacam cahaya atau sejenis wawangian?
Mere Tan-Badan Mein Hai Kaun Main Ya Tu Hai
-Apakah diriku ataukah itu dirimu yang ada di dalam tubuh dan jiwaku?
Jaaniya... Ve...
-Oh sayangku..
Ek Chhota Sa Mera Zindagi Se Gila Hai
-Aku punya keluhan kecil kepada kehidupan
Aisa Mukhtasar Kyun Dil Ka Silsila Hai ...
-Mengapa kisah hati ini begitu singkat?
Sach Bata Sab Khala Toh Nahin
-Katakan yang sebenarnya, apakah semua ini hanya ilusi?
Jism Se Jaan Juda Toh Nahin...
-Tubuh tidak pernah terpisah dari jiwa
Jaaniya Ve...
-Oh sayangku
Jaaniya Ve, Jaaniya Ve, Jaaniya Ve, Jaaniya...
-Oh sayangku, Oh sayangku....
Jaaniya Ve...
-Oh sayangku,...
Jaaniya Ve Jaaniya...
Oh sayangku.....
Chal Ek Baar, Chal Ek Baar Uss Paar Chal Ke Dekhein
-Mari kita pergi sekali lagi ke pantai dan melihat
Woh Jo Door Door Hai Noor Mal Ke Dekhein
-Cahaya yang jauh, mari kita coba dan menggosokkannya (pada diri kita)
Jaaniya ... Ve ...
-Oh sayangku
Chal Barf Ke Jab Uss Taraf Niklenge
-Ketika kita akan keluar dari sisi lain dari salju
Sab Chhod Chhaad Taaron Ki Aad Mil Lenge ...
-Kita akan meninggalkan segalanya dan berteduh di bawah naungan bintang-bintang (di langit malam)
Yun Kabhi Koi Jiya Toh Nahin
-Tidak ada yang pernah hidup seperti ini
Jism Se Jaan Juda Toh Nahin
-Tubuh tidak pernah terpisah dari jiwa
Rooh Mein Beh Raha Hai Tu (x2)
-Kau mengalir dalam jiwaku
Aye Kahin Tu Khuda Toh Nahin ...
-Apakah dirimu itu Tuhan atau bukan?
