Musik: Arko
Lirik: Arko
Label: Zee Music Company
Singers: Jyotica Tangri
Movie: Dobaara (2017)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Na maut ne kisi ko riha kiya
-Tak ada kematian yang membebaskan seseorang
Na imaaratein jal ke jannat bani
-Atau bangunan menjadi surga dengan kebakaran
Yeh dard ki shukr-guzaar hoon main
-Aku bersyukur atas rasa sakit ini
Jis dard mein hum dard bane
-Di mana kita menjadi teman berbagi derita
Na maut ne kisi ko riha kiya
-Tak ada kematian yang membebaskan seseorang
Na imaaratein jal ke jannat bani
-Atau bangunan menjadi surga dengan kebakaran
Takleef hogi bechain honge
-Akan ada rasa sakit dan kegelisahan
Yeh raaste hare pathreele
-Jalan ini yang berbatu
Wo zindagi ki kahaani kaisi
-Apa yang ada dalam kisah kehidupan itu
Ke bin lare hi jo jee le
-Yang hidup tanpa perlawanan.
Gar gham na hon to aarzoo hi kya
-Jika tak ada kesedihan, apa yang diinginkan
Aarzoo se hi to himmat bane
-Ini keinginan yang memberi kekuatan
Yeh dard ki shukr-guzaar hoon main
-Aku bersyukur atas rasa sakit ini
Jis dard mein hum dard bane
-Di mana kita menjadi teman berbagi derita
Na maut ne kisi ko riha kiya
-Tak ada kematian yang membebaskan seseorang
Na imaaratein jal ke jannat bani
-Atau bangunan menjadi surga dengan kebakaran
