Lirik Chudi Maza Na Degi Terjemahan Indonesia Sanam Bewafa (1991)

Music: Mahesh Sharma, Kishore Sharma
Lyrics : Saawan Kumar Tak
Singers: Lata Mangeshkar
Movie: Sanam Bewafa (1991)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Choodi Maza Na Degi
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku
Kangan Maza Na Dega
-Gelang takkan bisa menyenangkanku

Choodi Maza Na Degi
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku
Kangan Maza Na Dega
-Gelang takkan bisa menyenangkanku

Tere Bagair Saajan
-Tanpamu kekasihku
Tere Bagair Saajan
-Tanpamu kekasihku
Sawan Maza Na Dega
-Hujan tak akan bisa menyenangkanku

Choodi Maza Na Degi, Maza Na Degi
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku
Kangan Maza Na Dega
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku

Haaye Re Haaye Kangan Maza Na Dega
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku

Tere Bagair Saajan
-Tanpamu kekasihku
Tere Bagair Saajan
-Tanpamu kekasihku
Sawan Maza Na Dega
-Hujan tak akan bisa menyenangkanku

Choodi Hoye, Choodi Hoye
-Gelang, gelang
Choodi Maza Na Degi
-Gelang takkan bisa menyenangkanku
Kangan Maza Na Dega
-Gelang takkan bisa menyenangkanku

Samjha Rahi Hoon Tujhko
-Aku mencoba membuatmu mengerti
Babul Se Maang Le Mujhko
-Mintalah restuku dari ayahku

Samjha Rahi Hoon Tujhko
-Aku mencoba membuatmu mengerti
Babul Se Maang Le Mujhko
-Mintalah restuku dari ayahku
Ghar Apne Le Chal Sajna
-Kekasih, bawa aku kerumahmu

Doli Mein Bithake Mujhko
-Tempatkan aku di tandu pernikahan
Doli Mein Bithake Mujhko
-Tempatkan aku di tandu pernikahan

Do Phool Na Khile Toh
-Jika sepasang bunga tidak akan mekar
Do Phool Na Khile Toh
-Jika sepasang bunga tidak akan mekar
Aangan Maza Na Dega
-Halaman tak akan bisa menyenangkanku

Tere Bagair Saajan
-Tanpamu kekasihku
Tere Bagair Saajan
-Tanpamu kekasihku
Sawan Maza Na Dega
-Hujan tak akan bisa menyenangkanku

Choodi Maza Na Degi, Maza Na Degi
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku
Kangan Maza Na Dega
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku

Pardes Jake Saajan
-Kekasih, setelah pergi ke negeri asing
Na Lana Meri Sautan
-Jangan bawa adik perempuanku
Na Lana Meri Sautan
-Jangan bawa adik perempuanku

Pardes Jake Saajan
-Kekasih, setelah pergi ke negeri asing
Na Lana Meri Sautan
-Jangan bawa adik perempuanku

Pardes Jake Saajan
-Kekasih, setelah pergi ke negeri asing
Na Lana Meri Sautan
-Jangan bawa adik perempuanku

Dil Pe Na Zulm Karna
-Jangan berlaku kejam pada hatiku
Mar Jayegi Yeh Jogan
-Atau pemujamu ini akan mati
Mar Jayegi Yeh Jogan
-Atau pemujamu ini akan mati

Baahein Bina Joh Teri
-Tanpa pelukanmu
Baahein Bina Joh Teri
-Tanpa pelukanmu
Joban Maza Na Dega
-Masa mudaku tak akan bisa menyenangkanku

Choodi Hoye, Choodi Hoye
-Gelang, gelang
Choodi Maza Na Degi, Maza Na Degi
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku
Kangan Maza Na Dega
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku
Haaye Re Haaye Kangan Maza Na Dega
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku

Tere Bagair Saajan
-Tanpamu kekasihku
Tere Bagair Saajan
-Tanpamu kekasihku
Sawan Maza Na Dega
-Hujan tak akan bisa menyenangkanku

Choodi Hoye, Choodi Hoye
-Gelang, gelang
Kangan Maza Na Dega
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku
Choodi Maza Na Degi
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku

Kangan Maza Na Dega
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku
Choodi Maza Na Degi
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku

Kangan Maza Na Dega
-Gelang tak akan bisa menyenangkanku