.jpg "Lirik Hum Hai Deewane Terjemahan Indonesia Madhubala (ANTV)")
.jpg)
Music: Shalin Sharma
Singers: Komal Rizvi
Lyrics: Veebha Tiwari
Movie: Madhubala (2012)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Kaisa ye ishq, kaisa junoon hai mahi
-Cinta macam apa ini, gairah macam apa ini, Sayang?
Beqarari main tu hi karar
-Saat aku resah kau menenangkan
Tu reh ke bhi door mujh mein hai rabba
-Kau jauh dari ku, oh Tuhan
Jaane yeh kaise hai pyar
-Aku tidak mengerti cinta macam apa ini
Hum Hai Deewane Tere Deewane (2x)
-Aku gila, tergila-gila padamu
Tujhse hai hasi, tujhse udasi
-Bersamamu ada kebahagiaan, juga ada kesedihan
Kashmakash hai rabba
-Situasi sulit apa ini, oh Tuhan
Roothi hoon phir bhi raazi
-Marah namun tetap menerima
Tu hai hai maula, tu hai hai gaazi (x2)
-Kaulah tuhan, kau lah pengadil
Kya karoon mein bayayh
-Apa yang harus kulakukan, aku bingung
Tere ishq pe jaan kurbaan
-Di dalam cintamu aku mengorbankan
hidupku
Hum Hai Deewane (Versi Male 1 )
Music: Shalin Sharma
Singers: Arijit Singh
Lyrics: Veebha Tiwari
Movie: Madhubala (2012)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
There ishq hai mera junoon hai mahi
-Dalam cintamu ada gairah, sayang
Beqarari ka hai yeh karar
-Ada kegelisahan dalam ketenangan ini
Kuch kehna mujhe yeh pyaas oh rabba
-Aku haus mengatakan sesuatu, oh Tuhan
Jaane yeh kaisa hai pyar
-Aku tidak tahu seperti apa cinta ini
Hum Hai Deewane Tere Deewane x2
-Aku gila, tergila-gila padamu
Kitni baar hum milke bhicde
-Seringkali kita bertemu tanpa diduga
Tu ha jaane rabba
-Kau tahu, oh Tuhan
Duniya se hum hai begaane
-Aku tidak tahu tentang dunia ini
Tu hai sirf meri phir bhi najaane x2
-Kau hanya milikku meskipun tanpa sadar
Mujho to yeh to bata dooriyan hai kyon
dormiyan
-Aku tahu masih ada sesuatu di antara kita bahkan di kejauhan ini
Hum The Deewane (Versi Male 2 )
Music: Shalin Sharma
Singers: Arijit Singh
Lyrics: Veebha Tiwari
Movie: Madhubala (2012)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Shaye meri ... Math ho teri ..
-Ujian dariku... Kekasih untukmu ...
Mujhe isse sukoon mila
-Aku mendapatkan kedamaian darinya
Nafrat hi teri.. meri.. chahat thi
-Kebencianmu adalah satu-satunya keinginanku
Tujhe..todna tha maksad mera ... x2
-Kesalahanmu adalah tujuanku
Ooo ...
Fir kyun har pal.. bechaini hai ..
-Lalu mengapa kegelisahan ini ada setiap saat
Kyun nahi.. chahte ye puri hain
-Mengapa keinginan ini tidak terpenuhi
Hai adhuri khushiyan
-Kebahagiaan tidak lengkap
Mera rom rom kyun jala...
-Mengapa setiap bagian diriku terbakar seperti ini
Hum the dewane.. tere dewane ..!
-Aku gila, tergila-gila padamu
