Lirik: ?
Label: ?
Singers: Udit Narayan, Anuradha Paudwal
Movie: Daulat Ki Jung (1992)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Ab teer chale talwar chale
-Sekarang tak masalah jika panah atau pedang menyerang
Maine dhar li kalai yaar ki
-Seperti yang telah aku pegang tangan kekasihku
Ab teer chale talwar chale
-Sekarang tak masalah jika panah atau pedang menyerang
Maine dhar li kalai yaar ki
-Seperti yang telah aku pegang tangan kekasihku
Chahe phansi lag jaaye gale
-Bahkan jika aku digantung sampai mati
Gale daal di baiyan pyar ki
-Aku telah meletakkan pelukan cinta di leherku
Ab teer chale talwar chale
-Sekarang tak masalah jika panah atau pedang menyerang
Maine dhar li kalai yaar ki
-Seperti yang telah aku pegang tangan kekasihku
Ab humko zara roke toh koi
-Sekarang tak ada yang bisa menghentikan kita
Aa jaaye maza toke toh koi
-Akan menyenangkan jika seseorang mengejek kita
Aaj tak rahe jinke bas mein
-Sampai hari ini apa yang mengendalikanku
Todh di woh saari zulmi rasmein
-Aku telah putuskan kebiasaan kejam itu
Aaj tak rahe jinke bas mein
-Sampai hari ini apa yang mengendalikanku
Todh di woh saari zulmi rasmein
-Aku telah putuskan kebiasaan kejam itu
Sang rehne ki khayi hai jab kasmein
-Aku sudah berjanji untuk hidup bersama
Gale mil milke kadam ko utha
-Mari saling bertemu dan berjalan bersama
Ab humko zara roke toh koi
-Sekarang tak seorangpun bisa menhentikannya
Aa jaaye maza toke toh koi
-Akan menyenangkan jika seseorang mengejek kita
Joomke chale hai hum dilwale
-Pecinta seperti kita sedang berjalan dengan sukacita
Samne andhere ho ya ujiyale
-Tidak masalah bila di depan gelap atau cerah
Joomke chale hai hum dilwale
-Pecinta seperti kita sedang berjalan dengan sukacita
Samne andhere ho ya ujiyale
-Tidak masalah bila di depan gelap atau cerah
Kisko padi hai joh khud ko sambhale
-Kita tak peduli untuk berjalan dengan hati-hati
Hoga kya soche humari bala
-Kita tak peduli dengan apa yang akan terjadi
Ab humko zara roke toh koi
-Sekarang tak ada yang bisa menghentikan kita
Aa jaaye maza toke toh koi
-Akan menyenangkan jika seseorang mengejek kita
Ab teer chale talwar chale
-Sekarang tak masalah jika panah atau pedang menyerang
Maine dhar li kalai yaar ki
-Seperti yang telah aku pegang tangan kekasihku
Chahe phansi lag jaaye gale
-Bahkan jika aku digantung sampai mati
Gale daal di baiyan pyar ki
-Aku telah meletakkan pelukan cinta di leherku
Ab teer chale talwar chale
-Sekarang tak masalah jika panah atau pedang menyerang
Maine dhar li kalai yaar ki
-Seperti yang telah aku pegang tangan kekasihku
Ab teer chale talwar chale
-Sekarang tak masalah jika panah atau pedang menyerang
Maine dhar li kalai yaar ki
-Seperti yang telah aku pegang tangan kekasihku
