Lirik: Sameer
Label: Tips Music
Singers: Udit Narayan, Sudesh Bhosle
Movie: Bade Miyan Chote Miyan (1998)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Koi Humein Pyar Kare
-Semoga seseorang mencintaiku
Koi Jaan Nisaar Kare... Haaye
-Mengorbankan hidupnya untukku
Koi Humein Pyar Kare
-Semoga seseorang mencintaiku
Koi Jaan Nisaar Kare
-Mengorbankan hidupnya untukku
Dekh Ke Humko Toh Kehte Hai Log Wallah
-Orang melihatku, mengatakan aku luar biasa
Bade miyan, bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Bade miyan toh bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Bade miyan, bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Bade miyan toh bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Koi humein pyar kare
-Semoga seseorang mencintaiku
Koi jaan nisaar kare
-Semoga seseorang mengorbankan hidupnya untukku
Dekh ke humko toh kehte hai log wallah
-Orang melihatku dan mengatakan bahwa aku menakjubkan
Bade miyan, bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Bade miyan toh bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Bade miyan, bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Bade miyan toh bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Haan yeh zamana hai naya, yeh tarana hai naya
-Ya dunia ini baru, lagu ini baru
Humne milke joh likha woh fasana hai naya
-Cerita yang kita tulis bersama juga baru
Haan yeh zamana hai naya, yeh tarana hai naya
-Ya dunia ini baru, lagu ini baru
Humne milke joh likha woh fasana hai naya
-Cerita yang kita tulis bersama juga baru
Ghungru toot gaye, bajhte saaz ruke
-Gelangan kaki patah, musik berhenti bermain
Apne aage yahan takht-o-taj jhuke
-Bahkan para raja telah tunduk di hadapanku
Apni aag juda, apni shaan juda
-Api di dalam diriku dan kebanggaanku berbeda
Aisa waisa na samaj, hum hai insaan juda
-Jangan mengira aku biasa, aku orang yang unik
Teri is mehfil ka rang badal denge hum
-Kita akan mengubah suasana pertemuan kalian
Teri is mehfil ka rang badal denge hum
-Kita akan mengubah suasana pertemuan kalian
Yoon hi masti mein aaj sang zara naach wallah
-Hari ini, menarilah denganku dalam sukacita
Bade miyan... haaye haaye
-Kakak laki-laki
Bade miyan, bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Bade miyan toh bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Haan hum joh kaam kare woh khule aam kare
-Apa pun yang kita lakukan, kita melakukannya secara terbuka
Humko log yahan yoon hi badnaam kare
-Orang-orang hanya mencemarkan nama kita disini tanpa alasan
Hum joh kaam kare woh khule aam kare
-Apa pun yang kita lakukan, kita melakukannya secara terbuka
Humko log yahan yoon hi badnaam kare
-Orang-orang hanya mencemarkan nama kita disini tanpa alasan
O meri jaan-e-jigar humko sabki khabar
-Kekasihku, aku tahu tentang semua orang
Koi bhi bach na saka itni tezz nazar
-Tidak ada yang bisa lolos dari mataku yang tajam
Hum jahan yaar gaye, baazi maar gaye
-Ke mana pun aku pergi, aku telah menang di sana
Apni jeet hui dushman haar gaye
-Kemenangan milikku dan musuhku kalah
Apni baaton pe na koi yakeen kare
-Tapi tak ada yang percaya apa yang aku katakan
Haan apni baaton pe na koi yakeen kare
-Ya.. tak ada yang percaya apa yang aku katakan
Hum toh karte hai do aur do paanch wallah
-Kita bisa bikin dua ditambah dua menjadi lima
Bade miyan ... oye oye
-Kakak laki-laki
Bade miyan, bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Bade miyan toh bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Koi humein pyar kare
-Semoga seseorang mencintaiku
Koi jaan nisaar kare
-Semoga seseorang mengorbankan hidupnya untukku
Dekh ke humko toh kehte hai log wallah
-Orang melihatku dan mengatakan bahwa aku menakjubkan
Bade miyan, bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Bade miyan toh bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Bade miyan, bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Bade miyan toh bade miyan
-Kakak laki-laki hebat
Chote miya subhan allah
-Tapi adik laki-laki itu luar biasa
Oye subhan allah haan!
-Oh tuhan, dia luar biasa!
