Musik: Anu Malik
Lirik: Sameer
Label:
Singers: Amit Kumar, Alka Yagnik
Movie: Imtihaan (1994)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Dheere, dheere dheere, chori chori
-Perlahan-lahan dan diam-diam
Chupke chupke, haule haule
-Pelan-pelan dan diam-diam
Dil yeh bole hone de pyar
- Hati berkata, biarkan cinta terjadi
Yeh samaa aashiqui ka phir kab milega yaar
-Siapa yang tahu kapan udara cinta ini akan kembali
Dheere, dheere dheere, chori chori
-Perlahan-lahan dan diam-diam
Chupke chupke, haule haule
-Pelan-pelan dan diam-diam
Dil yeh bole hone de pyar
- Hati berkata, biarkan cinta terjadi
Yeh samaa aashiqui ka phir kab milega yaar
-Siapa yang tahu kapan udara cinta ini akan kembali
Dheere, dheere dheere, chori chori
-Perlahan-lahan dan diam-diam
Chupke chupke, haule haule
-Pelan-pelan dan diam-diam
Dil yeh bole hone de pyar
-Hati berkata, biarkan cinta terjadi
Teri har ada sharaabi
-Setiap gayamu memabukkan
Meri bekhudi badhaye
-Membuat kegelisahanku meningkat
Koi pyaas dil mein jage
-Rasa haus muncul di hatiku
Mere paas tu joh aaye
-Sejak kau datang mendekat padaku
Yeh milan hai do dilon ka
-Ini adalah penyatuan dua hati
Kahe raat yeh suhani
-Malam yang indah ini mengatakan bahwa
Tune chhu liya joh mujhko
-Ketika kau menyentuhku
Toh nikhar gayi jawaani
-Maka masa mudaku berkembang
Main tere labon pe rakh doon
-Di bibirmu
Yeh machalte honth apne
-Aku akan menempatkan bibirku yang gelisah
Yahi chahti hoon main bhi
-Bahkan aku menginginkan ini
Yahi dekhti hoon sapne
-Bahkan aku melihat mimpinya ini
Yeh samaa aashiqui ka phir kab milega yaar
-Siapa yang tahu kapan udara cinta ini akan kembali
Dheere, dheere dheere, chori chori
-Perlahan-lahan dan diam-diam
Chupke chupke, haule haule
-Pelan-pelan dan diam-diam
Dil yeh bole hone de pyar
- Hati berkata, biarkan cinta terjadi
Yeh samaa aashiqui ka phir kab milega yaar
-Siapa yang tahu kapan udara cinta ini akan kembali
Dheere, dheere dheere, chori chori
-Perlahan-lahan dan diam-diam
Chupke chupke, haule haule
-Pelan-pelan dan diam-diam
Dil yeh bole hone de pyar
- Hati berkata, biarkan cinta terjadi
Tere jism ki mehak se
-Dengan keharuman tubuh mu
Mera dil hua awaara
-Hatiku tlah menjadi gelandangan
Uthe dhadkano mein toofan
-Sebuah badai meningkat dalam detak
jantungku
Tune joh kiya ishaara
-Karena kau memberikan isarat padaku
Na ho aaj koi parda
-Biarkan tak ada kerudung hari ini
Na ho aaj koi doori
-Biarkan tak ada jarak hari ini
Mere dil mein tu samaa ja
-Kau datang dan menetap di hatiku
Tere bin hoon main adhoori
-Aku tidak lengkap tanpamu
Tere hosh main uda doon
-Aku akan hilangkan akal sehatmu
Mere hosh tu uda de
-Kau akan hilangkan akal sehatku
Yeh joh aag si lagi hai
-Apa telah membakar diriku
Isse pyar se bujha de
-Padamkan itu dengan cintamu
Yeh samaa aashiqui ka phir kab milega yaar
-Siapa yang tahu kapan udara cinta ini akan kembali
Dheere, dheere dheere, chori chori
-Perlahan-lahan dan diam-diam
Chupke chupke, haule haule
-Pelan-pelan dan diam-diam
Dil yeh bole hone de pyar
- Hati berkata, biarkan cinta terjadi
Yeh samaa aashiqui ka phir kab milega yaar
-Siapa yang tahu kapan udara cinta ini akan kembali
