Musik: Viju Shah
Lirik: Sameer
Label: Tips Music
Singers: Alka Yagnik, Udit Narayan, Amit Kumar
Movie: Bade Miyan Chote Miyan (1998)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Mere pyar ka ras zara chakhna
-Tolong cicipi jus cintaku
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Aise toh chura ab ankh na
-Sekarang jangan berpaling dariku
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Mere pyar ka ras zara chakhna
-Tolong cicipi jus cintaku
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Aise toh chura ab ankh na
-Sekarang jangan berpaling dariku
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Hum toh tere kaayal hai
-Aku gila padamu
Teri chahat mein ghayal hai
-Aku terluka dalam cintamu
Na aise humko chhodke ja
-Jangan tinggalkan aku dan pergi
Tere pyar ka ras nahi chakhna
-Aku tak mau mencicipi jus cintamu
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Tera dil tere paas hi rakhna
-Jaga hatimu pada dirimu sendiri
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Tere pyar ka ras nahi chakhna
-Aku tak mau mencicipi jus cintamu
Tera dil tere paas hi rakhna
-Jaga hatimu pada dirimu sendiri
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Main toh hoon kudi matwali
-Aku seorang gadis riang
Tere haath na aane wali
-Aku takkan jatuh cinta padamu
Deewane dil ko jaake samjha
-Buat hati gilamu mengerti
Mere pyar ka ras zara chakhna
-Tolong cicipi jus cintaku
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Aise toh chura ab ankh na
-Sekarang jangan berpaling dariku
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Chal hat pare hat arre pagle deewane
-Hei yang gila, pergilah dari sini
Ab kar mujhe tang na
-Sekarang jangan mengganguku
Yoon hi tadpaun teri baahon mein na aaun
-Aku akan menyiksamu dan takkan datang dalam pelukanmu
Main toh chaloon tere sang na
-Aku takkan berjzlan di sampingmu
Chal hat pare hat arre pagle deewane
-Hei yang gila, pergilah dari sini
Ab kar mujhe tang na
-Sekarang jangan mengganguku
Yoon hi tadpaun teri baahon mein na aaun
-Aku akan menyiksamu dan takkan datang dalam pelukanmu
Main toh chaloon tere sang na
-Aku takkan berjzlan di sampingmu
Arre re re nakhre na kar deewani
-Hei yang gila, jangan tunjukkan kemarahanmu
Likh meri prem kahani
-Tolong tulis kisah cintaku
Ae nakhre na kar deewani
-Hei yang gila, jangan tunjukkan kemarahanmu
Likh meri prem kahani
-Tolong tulis kisah cintaku
Ki choom loon mere paas toh aa
-Datanglah ke dekatku saat aku ingin menciummu
Tere pyar ka ras nahi chakhna
-Aku tak mau mencicipi jus cintamu
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Aise toh chura ab ankh na
-Sekarang jangan berpaling dariku
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Ik chingari main hoon kanya kunwari
-Aku adalah seorang gadis yang belum menikah yang seperti nyala api
Mujhe aise toh pakad na
-Jangan pegang aku seperti ini
Maanungi na aise bade dekhe tere jaise
-Aku pernah melihat banyak lelaki, aku takkan jatuh cinta padamu
Arre itna akad na
-Jangan menunjukkan begitu banyak sikap
Ik chingari main hoon kanya kunwari
-Aku adalah seorang gadis yang belum menikah yang seperti nyala api
Mujhe aise toh pakad na
-Jangan pegang aku seperti ini
Maanungi na aise bade dekhe tere jaise
-Aku pernah melihat banyak lelaki, aku takkan jatuh cinta padamu
Arre itna akad na
-Jangan menunjukkan begitu banyak sikap
Chahunga chahunga tujhe main jitna
-Aku akan sangat mencintaimu sehingga
Koi chahega na utna (2x)
-Tak ada orang lain yang akan mencintaimu sebanyak ini
Haseena aa gale se lag ja
-Hey cantik, datang dan peluk aku
Tere pyar ka ras nahi chakhna
-Aku tak mau mencicipi jus cintamu
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Tera dil tere paas hi rakhna
-Jaga hatimu pada dirimu sendiri
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Main toh hoon kudi matwali
-Aku seorang gadis riang
Tere haath na aane wali
-Aku takkan jatuh cinta padamu
Deewane dil ko jaake samjha
-Buat hati gilamu mengerti
Mere pyar ka ras zara chakhna
-Tolong cicipi jus cintaku
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
Aise toh chura ab ankh na
-Sekarang jangan berpaling dariku
Oye makhna, oye makhna
-Oh sayangku, oh sayangku
