Lirik Saasein Saasein Hain Terjemahan Indonesia Deewangee (2002)

Musik: Ismail Darbar
Lirik: Salim Bijnori
Label: T-Series
Singers: Sonu Nigam, Kavita Krishnamurth
Movie: Deewangee (2002)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Sargam... Sargam...
-Melodi.. melodi

Saansein Saansein Hain
-Ada nafas
Saanson Se Saaz Hai
-Dari nafas terdengar instrumen musik
Saaz Se Sargam Sai
-Dari instrumen musik jadi melodi
Sargam Se Pyaar Hai
-Dari melodi jadi cinta
Pyaar Se Ham Donon
-Dari cinta jadi kita berdua

Aur Hamse Sansaar Hai
-Dan dari kita jadi dunia

Na,Na,Na Jeena

-Tidak bisa hidup

Tere Bina Hamein Na Jina...
-Aku tidak bisa hidup tanpamu...

Haan Ji Haan ...
-Ya iya...
Tere Saath Hi Hai Jina
-Aku harus hidup bersamamu.

Na,Na,Na Jeena

-Tidak bisa hidup

Tere Bina Hamein Na Jina...
-Aku tidak bisa hidup tanpamu...

Tere Saath Hi Hai Jina
-Aku harus hidup bersamamu.

Teri Meri Chaahat Par Lag Na Jaaye Kisi Ki Nazar
-Semoga tidak ada mata jahat yang jatuh pada cinta kita
Aisi Baatein Kariyo Na Pyaar Kiya Dariyo Na Dariyo Na
-Jangan katakan hal seperti itu, begitu kau jatuh cinta, kau tak perlu takut

Waah Ji Waah...

Pyaar Se Zyaada Kuchh Bhi Na Kuchh Bhi Na

-Tidak ada yang lebih besar dari cinta, tidak ada
Pyaar Se Zyaada Kuchh Bhi Na
-Tidak ada yang lebih besar dari cinta.

Na,Na,Na Jeena

-Tidak bisa hidup

Tere Bina Hamein Na Jina,Na Jina
-Aku tidak bisa hidup tanpamu...

Tere Saath Hi Hai Jina
-Aku harus hidup bersamamu.

Kal Se Aaj Aaj Se Kal
-Dari kemarin sampai hari ini, dari hari ini sampai esok

Naam Tumhaare Hai Har Pal

-Setiap saat ada namamu

Yeh Kasam Bhulaiyo
-Jangan lupakan sumpah ini

Na Duur Nazar Se Jaayiyo Na, Jaayiyo Na

-Jangan jauh-jauh dari pandanganku

Na Jaana Na Jaana
-Jangan pergi, jangan pergi!
Jaana Kahaan Hai Jaana...
-Kemana aku harus pergi, sayang?

Na,Na,Na Jeena