Lirik Dulhe Ka Sehra Terjemahan Indonesia Dhadkan (2000)

Music: Nadeem-Shraavan
Lyrics: Sameer
Label: Venus
Singer: Nusrat Fateh Ali Khan
Movie: Dhadkan (2000)
Starring: Akhshay Kumar, Shilpa Shetty, Sunil Shetty, Mahima Chaudry
Translate: Aisha Verma

Aah Aah Aah, Aah Aah, Aah Aah Aah

Shehnaaiyon Ki Sada Keh Rahi Hai
-Suara dari seruling mengatakan bahwa
Khushi Ki Mubaarak Ghadi Aa Gayi Hai
-Momen kebahagiaan akan segera datang

Saji Surkh Jodi Mein Chaand Si Dulhan
-Pengantin wanita telah memakai gaun indah
Zameen Pe Falak Se Pari Aa Gayi Hai
-Seorang peri telah turun dari langit

Aah Aah Aah, Aah Aah Aah Aah, Aah Aah Aah

Dulhe Ka Sehra Suhaana Lagta Hai
-Hiasan kepala pengantin pria terlihat luar biasa

Dulhe Ka Sehra Suhaana Lagta Hai
-Hiasan kepala pengantin pria terlihat luar biasa
Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Dulhe Ka Sehra Suhaana Lagta Hai
-Hiasan kepala pengantin pria terlihat luar biasa
Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Pal Bhar Mein Kaise Badalte Hain Rishte
-Hubungan telah berubah dalam sekejap

Pal Bhar Mein Kaise Badalte Hain Rishte
-Hubungan telah berubah dalam sekejap
Ab To Har Apna Begaana Lagta Hai
-Kini setiap orang terasa seperti orang asing

Dulhe Ka Sehra Suhaana Lagta Hai
-Hiasan kepala pengantin pria terlihat luar biasa
Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Saat Pheron Se Bandha Janmon Ka Yeh Bandhan
-Ikatan 7 putaran api suci mengikat 7 kehidupan
Pyaar Se Joda Hai Rab Ne Preet Ka Daaman
-Tuhan telah mengikat mereka dalam ikatan cinta

Pyaar Se Joda Hai Rab Ne Preet Ka Daaman
-Tuhan telah mengikat mereka dalam ikatan cinta

Hain Nayi Rasmein, Nayi Kasmein, Nayi Uljhan
-Ini tradisi baru, sumpah baru dan masalah baru
Honth Hai Khaamosh, Lekin Keh Rahi Dhadkan
-Bibir terbungkam, tapi debaran hati menjerit

Dhadkan Dhadkan, Dhadkan Dhadkan
-Debaran hati, debaran hati..

Dhadkan Dhadkan, Dhadkan Dhadkan
-Debaran hati, debaran hati..

Dhadkan Meri Dhadkan, Dhadkan Teri Dhadkan
-Debaran hatiku, debaran hatimu..
Dhadkan Meri Dhadkan, Dhadkan Teri Dhadkan
-Debaran hatiku, debaran hatimu..

Dhadkan, Dhadkan, Dhadkan, Dhadkan
-Debaran hati, debaran hati..

Dhadkan, Dhadkan, Dhadkan, Dhadkan
-Debaran hati, debaran hati..
Dhadkan, Meri Dhadkan, Meri Dhadkan
-Debaran hatiku, debaran hatiku..

Mushkil Ashkon Ko Chhupaana Lagta Hai
-Sulit untuk menyembunyikan air mata

Mushkil Ashkon Ko Chhupaana Lagta Hai
-Sulit untuk menyembunyikan air mata
Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Pal Bhar Mein Kaise Badalte Hain Rishte
-Hubungan telah berubah dalam sekejap
Ab To Har Apna Begaana Lagta Hai
-Kini setiap orang terasa seperti orang asing

Dulhe Ka Sehra Suhaana Lagta Hai
-Hiasan kepala pengantin pria terlihat luar biasa
Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Main Teri Baahon Ke Jhule Mein Pali Babul
-Aku telah di besarkan dalam ayunan bahu ayahku
Jaa Rahi Hoon Chhodke Teri Gali Babul
-Kini saatnya aku meninggalkan rumah ayahku

Main Teri Baahon Ke Jhule Mein Pali Babul
-Aku telah di besarkan dalam ayunan bahu ayahku

Main Teri Baahon Ke Jhule Mein Pali Babul
-Aku telah di besarkan dalam ayunan bahu ayahku

Main Teri Baahon Ke Jhule Mein Pali Babul
-Aku telah di besarkan dalam ayunan bahu ayahku
Jaa Rahi Hoon Chhodke Teri Gali Babul
-Kini saatnya aku meninggalkan rumah ayahku

Khoobsurat Yeh Zamaane Yaad Aayeenge
-Aku akan selalu mengingat hari-hari bahagia itu
Chaahke Bhi Hum Tumhe Na Bhool Paayenge
-Bahkan jika mau, aku tak akan bisa melupakanmu

Mushkil, Mushkil... Mushkil
-Sulit.. sulit, sulit..
Mushkil Daaman Ko Churaana Lagta Hai
-Sulit untuk meninggalkan tempat ini
Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Mushkil Daaman Ko Churaana Lagta Hai
-Sulit untuk meninggalkan tempat ini
Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Pal Bhar Mein Kaise Badalte Hain Rishte
-Hubungan telah berubah dalam sekejap
Ab To Har Apna Begaana Lagta Hai
-Kini setiap orang terasa seperti orang asing

Dulhe Ka Sehra Suhaana Lagta Hai
-Hiasan kepala pengantin pria terlihat luar biasa
Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum
Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Dulhan Ka To Dil Deewana Lagta Hai
-Hati pengantin wanita tampak terkagum-kagum

Dhadkan Dhadkan, Dhadkan Dhadkan
-Debaran hati, debaran hati..