Lirik Jhute Ilzaam Terjemahan Indonesia Umrao Jaan (2006)

Music: Anu Malik
Lyrics: Javed Akhtar
Label: T-Series
Singers: Alka Yagnik
Movie: Umrao Jaan (2006)
Starring: Aishwarya Rai, Abhishek Bachchan, Sunil Shetty, Shabana Azmi
Translate: Aisha Verma

Kaun Kisko Yahaan Bhalaa Samjhaa
-Siapa yang mengerti, yang ada disini
Humne Kya Samjha Tum Ne Kya Samjha

-Apa yang aku ketahui, apa yang kau ketahui

Bewafaa Humne Tumko Samjha Sanam
-Kami berpikir kalau kau kekasih yang tak setia
Tumne Humko Hi Bewafaa Samjha
-Dan kau menuduh kami yang tak setia

Jhoote Ilzaam Meri Jaan Lagaaya Na Karo
-Jangan melemparkan tuduhan palsu, sayangku
Dil Hai Naazuk Isse Tum Aise Dukhaaya Na Karo
-Hati itu rapuh jangan lukai seperti ini

Jhoote Ilzaam Meri Jaan Lagaaya Na Karo
-Jangan melemparkan tuduhan palsu, sayangku
Dil Hai Naazuk Isse Tum Aise Dukhaaya Na Karo

-Hati itu rapuh jangan lukai seperti ini
Jhoote Ilzaam
-Tuduhan palsu

Meri Aankhon Mein Jo Acche Nahi Lagte Aansoo

-Air mata ini tidak terlihat baik di mataku
Meri Aankhon Mein Jo Acche Nahi Lagte Aansoo
-Air mata ini tidak terlihat baik di mataku

To Jalaaya Na Karo Mujhko Sataaya Na Karo
-Jadi, jangan membakarku atau menggodaku seperti itu
To Jalaaya Na Karo Mujhko Sataaya Na Karo
-Jadi, jangan membakarku atau menggodaku seperti itu

Dil Hai Naazuk Isse Tum Aise Dukhaaya Na Karo
-Hati itu rapuh jangan lukai seperti ini
Jhoote Ilzaam
-Tuduhan palsu

Tum Kisi Aur Ki Qismat Mein Ho Tum Mere Nahee
-Kau ditakdirkan untuk orang lain, kau bukan milikku
Tum Kisi Aur Ki Qismat Mein Ho Tum Mere Nahee
-Kau ditakdirkan untuk orang lain, kau bukan milikku

Yeh Agar Sach Bhi Hai Toh Mujhko Bataaya Na Karo
-Meski jika ini benar, jangan mengatakan hal itu padaku
Yeh Agar Sach Bhi Hai Toh Mujhko Bataaya Na Karo
-Meski jika ini benar, jangan mengatakan hal itu padaku

Dil Hai Naazuk Isse Tum Aise Dukhaaya Na Karo
-Hati itu rapuh jangan lukai seperti ini
Jhoote Ilzaam
-Tuduhan palsu

Ya To Taabeer Bataao Mere Sab Khaabon Ki
-Katakan padaku arti dari mimpi ini
Ya To Taabeer Bataao Mere Sab Khaabon Ki
-Katakan padaku arti dari mimpi ini

Ya Koi Khaab In Aankhon Ko Dikhaaya Na Karo
-Atau jangan menunjukkan mataku mimpi lagi
Ya Koi Khaab In Aankhon Ko Dikhaaya Na Karo
-Atau jangan menunjukkan mataku mimpi lagi

Dil Hai Naazuk Isse Tum Aise Dukhaaya Na Karo
-Hati itu rapuh jangan lukai seperti ini
Jhoote Ilzaam
-Tuduhan palsu

Abhi Aaye Ho Abhi Baithe Abhi Jaate Ho
-Kau datang kesini, duduk, lalu pergi lagi
Abhi Aaye Ho Abhi Baithe Abhi Jaate Ho
-Kau datang kesini, duduk, lalu pergi lagi

Sirf Ik Rasm Nibhaane Ko To Aaya Na Karo
-Jangan hanya datang penuhi juga kewajibanmu
Sirf Ik Rasm Nibhaane Ko To Aaya Na Karo
-Jangan hanya datang penuhi juga kewajibanmu

Dil Hai Naazuk Isse Tum Aise Dukhaaya Na Karo
-Hati itu rapuh jangan lukai seperti ini
Jhoote Ilzaam Meri Jaan Lagaaya Na Karo
-Jangan melemparkan tuduhan palsu, sayangku

Dil Hai Naazuk Isse Tum Aise Dukhaaya Na Karo
-Hati itu rapuh jangan lukai seperti ini
Jhoote Ilzaam
-Tuduhan palsu