Music: Salim–Sulaiman
Lyrics: Piyush Mishra
Label: YRF Music
Singers: Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Shreya Ghoshal
Movie: Aaja Nachle (2007)
Starring: Madhuri Dixit, Konkona Sen Sharma, Akshaye Khanna, Jugal Hansraj, Kunal Kapoor
Translate: Aisha Verma
Lyrics: Piyush Mishra
Label: YRF Music
Singers: Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Shreya Ghoshal
Movie: Aaja Nachle (2007)
Starring: Madhuri Dixit, Konkona Sen Sharma, Akshaye Khanna, Jugal Hansraj, Kunal Kapoor
Translate: Aisha Verma
Laila Ki Saans Ki Dor Bandha Woh Deewana Woh Majanu Hai
-Dia Majnu, orang yang terhubung dengan benang nafasnya Laila
Woh Hosh Nahi, Behosh Baawara Nahi Jaanta Woh Kyon Hai
-Dia kehilangan kesadarannya tanpa tahu mengapa itu terjadi
Behosh Use Rehne Do, Ki Hosh Mein Woh Aayega
-Biarkan dia tetap tidak sadar, sebab bila dia kembali sadar
To Neend Mein Usaki Laila Ka
-Maka mimpinya dengan Laila
Woh Khwaab Tut Jayega (x3)
-Mimpinya itu menjadi hancur
Koi Patthar Se Na Maare (x2)
-Tak boleh ada yang melempar batu
Mere Deewane Ko, Deewane Ko
-Pada kekasihku
Koi Patthar Se Na Maare (x2)
-Tak boleh ada yang melempar batu
Mere Deewane Ko, Deewane Ko
-Pada kekasihku
So Bhi Lene Do, Uska Dard Yehi Hai, Dawa Yehi Hai
-Biarkan dia terus tidur, itu rasa sakitnya serta obatnya
So Bhi Lene Do, Uska Deen Yehi Hai, Jahaan Yehi Hai
-Biarkan dia terus tidur, itu agamanya juga dunianya
So Bhi Lene Do, Ki Woh Jaag Pada To Dar Jaayega
-Biarkan dia terus tidur, karena jika dia bangun, dia akan takut
Phir Bilak Jaayega Ki Pehlu Main Laila Nahi Hai
-Lalu dia akan mulai menangis karena Laila tidak di sampingnya
Maut Bhi Ghabraayegi (x2)
-Bahkan kematian akan takut
Paas Mein Aane Ko
-Untuk datang mendekatinya
Koi Patthar Se Na Maare (x2)
-Tak boleh ada yang melempar batu
Mere Deewane Ko, Deewane Ko
-Pada kekasihku
Koi Patthar Se Na Maare (x2)
-Tak boleh ada yang melempar batu
Mere Deewane Ko, Deewane Ko
-Pada kekasihku
Rakhna Sambhaal Ke Yeh Patthar, Kal Ko Woh Din Bhi Aayega
-Jaga batu-batu itu tetap aman, akan datang hari esok
Jab Patthar Honge Yeh Makaan, Inki Bhi Hogi Ek Zubaan
-Ketika batu itu berubah menjadi rumah, dan memiliki bibir tuk bercerita
Ki Dastan-E-Laila Majanu, Shaqs Shaqs Dohraayega
-Maka kisah tentang Laila-Majnu akan di ceritakan berulang kali
Patthar Ka Dher Yeh Aaj Yeh Kal Ka Tajmahal Kehlaayega
-Tumpukan batu hari ini, akan disebut Taj Mahal hari esok
Nahi Mil Payega... (x2)
-Maka kau takkan memiliki
Phir Waqt Tumhein Pachhtaane Ko
-Waktu untuk menyesal
Koi Patthar Se Na Maare (x2)
-Tak boleh ada yang melempar batu
Mere Deewane Ko, Deewane Ko
-Pada kekasihku
Koi Patthar Se Na Maare (x2)
-Tak boleh ada yang melempar batu
Mere Deewane Ko, Deewane Ko
-Pada kekasihku
