Lirik Dekho Na Terjemahan Indonesia Fanaa (2006)

Music: Jatin-Lalit
Lyrics: Prasoon Joshi
Label: YRF Music
Singers: Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan
Movie: Fanaa (2006)
Starring: Aamir Khan, Kajol, Rishi Kapoor, Kirron Kher, Tabu
Translate: Aisha Verma

Yeh Saajish Hain Boondon Ki
-Ini adalah konspirasi dari tetes hujan ini
Koi Khwaahish Hain Chup Chup Si
-Ada beberapa keinginan yang tersembunyi
Yeh Saajish Hain Boondon Ki
-Ini adalah konspirasi dari tetes hujan ini
Koi Khwaahish Hain Chup Chup Si
-Ada beberapa keinginan yang tersembunyi
Dekho Na Dekho Na...
-Lihatlah, lihatlah

Dekho Na Dekho Na...
-Lihatlah, lihatlah
Hawa Kuchh Haule Haule
-Perlahan-lahan angin sepoi-sepoi ini

Zubaan Se Kya Kuchh Bole

-Mengatakan banyak hal lewat bahasanya
Kyon Doori Hain Ab Darmiyaan
-Mengapa ada jarak antara kita sekarang
Dekho Na Dekho Na...
-Lihatlah, lihatlah

Dekho Na Dekho Na...
-Lihatlah, lihatlah

Phir Na Hawayen Hogi Itani Besharam
-Takkan lagi angin menjadi tak tahu malu
Phir Na Dagmag Dagmag Honge Yeh Kadam
-Takkan lagi langkah kaki ini terhuyung-huyung
Phir Na Hawayen Hogi Itani Besharam
-Takkan lagi angin menjadi tak tahu malu
Phir Na Dagmag Dagmag Honge Yeh Kadam
-Takkan lagi langkah kaki ini terhuyung-huyung
Haan Saawan Yeh Seedha Nahi Khufia Bada
-Ya, hujan tidak langsung tercurah, banyak lika-liku
Kuchh Toh Baraste Hue Keh Raha
-Ia mengatakan sesuatu di saat tercurah
Samjho Na... Samjho Na...
-Pahamilah, pahamilah

Samjho Na... Samjho Na...
-Pahamilah, pahamilah

Hawa Kuchh Haule Haule
-Perlahan-lahan angin sepoi-sepoi ini

Zubaan Se Kya Kuchh Bole

-Mengatakan banyak hal lewat bahasanya
Kyon Doori Hain Ab Darmiyaan
-Mengapa ada jarak antara kita sekarang
Dekho Na Dekho Na...
-Lihatlah, lihatlah

Dekho Na Dekho Na...
-Lihatlah, lihatlah

Jugnu Jaise Chahat Dekho Jale Bujhe
-Cinta seperti kunang-kunang, menyala lalu redup
Meethi Si Mushkil Hain Koi Kya Kare
-Apa bisa di perbuat, pada kesulitan yang manis
Jugnu Jaise Chahat Dekho Jale Bujhe
-Cinta seperti kunang-kunang, menyala lalu redup
Meethi Si Mushkil Hain Koi Kya Kare
-Apa bisa di perbuat, pada kesulitan yang manis
Hothon Ki Arzi Aaise Thukraaon Na
-Ini permintaan dari bibir, jangan menolaknya
Saanson Ki Marzi Ko Jhuthlaaon Na
-Ini kehendak napas, jangan meragukannya
Chhu Lo Na Chhu Lo Na...

-Sentuhlah, sentuhlah

Chhu Lo Na Chhu Lo Na...

-Sentuhlah, sentuhlah

Hawa Kuchh Haule Haule
-Perlahan-lahan angin sepoi-sepoi ini

Zubaan Se Kya Kuchh Bole

-Mengatakan banyak hal lewat bahasanya
Kyon Doori Hain Ab Darmiyaan
-Mengapa ada jarak antara kita sekarang
Dekho Na Dekho Na...
-Lihatlah, lihatlah

Dekho Na Dekho Na...
-Lihatlah, lihatlah

Dekho Na Hmm Hmm Hmm
-Lihatlah, lihatlah
Hmm Hmm Hmm Dekho Na
-Lihatlah, lihatlah