Music: Rochak Kohli
Lyrics: Kumaar
Label: T-Series
Singer: Arijit Singh
Movie: De De Pyaar De (2019)
Starring: Ajay Devgan, Tabu, Rakul Preet Singh
Translate: Aisha Verma
Mere Hisse Mein Tu Nahi Hai
-Kau bukan bagian dari garis takdirku
Ye Bhi Na Janoon, Kyoon Nahi Hai
-Aku pun tidak tahu mengapa begitu
Itna Hi Bas Mujhko Pata Hai
-Yang kutahu hanyalah
Main Tera Galat, Tu Mera Sahi Hai
-Aku salah bagimu, kau benar untukku
Tere Bin Ye Gham Hai, Kuch Saansien Kam Hain
-Tanpamu aku bersedih, nafas pun seakan sesak
Ke Tujhko Paane Se Zyada, Khoyi Khoyi Jaye
-Alih-alih memiliki, aku justru kehilanganmu
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Aankhon Ke Kinare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis di tepian mataku
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Yaadon Ke Sahare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis bersandarkan kenangan
Tere Bina Zindagi Toh Hai Par
-Tanpamu, aku punya kehidupan
Jeene Se Aitraaz Hai
-Tapi aku menolak untuk hidup
Maane Huwe Hain Do Dil Lekin
-Dua hati telah sepakat tetapi..
Taqdeerein Naraz Hain
-Takdir tidak senang dengan itu.
Kehta Hai Kahani, Ishq Ka Ye Paani
-Kisah telah di ceritakan, dengan air mata cinta
Sab Doobe Sahil Pe Lekin, Koyi-Koyi Aaye
-Sebagian tenggelam, tapi sedikit yang sampai pantai
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Aankhon Ke Kinare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis di tepian mataku
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Yaadon Ke Sahare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis bersandarkan kenangan
Tu Nahi Hum-Kadam, Toh Raaste Bure
-Tanpamu jalan terasa mengerikan, kawan
Tu Nahin Toh Neend Bhi, Aankhon Se Hai Parey
-Jika kau tidak ada, bahkan kantuk menjauhi mataku
Kha-Makha Hi Parh Gayi, Dararein Khaab Mein
-Tanpa alasan apapun, mimpiku mulai berguguran
Tere Bin Tanhayi Si, Dhadkanon Mein Chale
-Ada kehampaan dalam detak jantungku tanpamu
Tere Bin Ye Gham Hai, Kuch Saansien Kam Hain
-Tanpamu aku bersedih, nafas pun seakan sesak
Ke Tujhko Paane Se Zyada, Khoyi Khoyi Jaye
-Alih-alih memiliki, aku justru kehilanganmu
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Aankhon Ke Kinare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis di tepian mataku
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Yaadon Ke Sahare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis bersandarkan kenangan
Lyrics: Kumaar
Label: T-Series
Singer: Arijit Singh
Movie: De De Pyaar De (2019)
Starring: Ajay Devgan, Tabu, Rakul Preet Singh
Translate: Aisha Verma
Mere Hisse Mein Tu Nahi Hai
-Kau bukan bagian dari garis takdirku
Ye Bhi Na Janoon, Kyoon Nahi Hai
-Aku pun tidak tahu mengapa begitu
Itna Hi Bas Mujhko Pata Hai
-Yang kutahu hanyalah
Main Tera Galat, Tu Mera Sahi Hai
-Aku salah bagimu, kau benar untukku
Tere Bin Ye Gham Hai, Kuch Saansien Kam Hain
-Tanpamu aku bersedih, nafas pun seakan sesak
Ke Tujhko Paane Se Zyada, Khoyi Khoyi Jaye
-Alih-alih memiliki, aku justru kehilanganmu
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Aankhon Ke Kinare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis di tepian mataku
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Yaadon Ke Sahare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis bersandarkan kenangan
Tere Bina Zindagi Toh Hai Par
-Tanpamu, aku punya kehidupan
Jeene Se Aitraaz Hai
-Tapi aku menolak untuk hidup
Maane Huwe Hain Do Dil Lekin
-Dua hati telah sepakat tetapi..
Taqdeerein Naraz Hain
-Takdir tidak senang dengan itu.
Kehta Hai Kahani, Ishq Ka Ye Paani
-Kisah telah di ceritakan, dengan air mata cinta
Sab Doobe Sahil Pe Lekin, Koyi-Koyi Aaye
-Sebagian tenggelam, tapi sedikit yang sampai pantai
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Aankhon Ke Kinare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis di tepian mataku
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Yaadon Ke Sahare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis bersandarkan kenangan
Tu Nahi Hum-Kadam, Toh Raaste Bure
-Tanpamu jalan terasa mengerikan, kawan
Tu Nahin Toh Neend Bhi, Aankhon Se Hai Parey
-Jika kau tidak ada, bahkan kantuk menjauhi mataku
Kha-Makha Hi Parh Gayi, Dararein Khaab Mein
-Tanpa alasan apapun, mimpiku mulai berguguran
Tere Bin Tanhayi Si, Dhadkanon Mein Chale
-Ada kehampaan dalam detak jantungku tanpamu
Tere Bin Ye Gham Hai, Kuch Saansien Kam Hain
-Tanpamu aku bersedih, nafas pun seakan sesak
Ke Tujhko Paane Se Zyada, Khoyi Khoyi Jaye
-Alih-alih memiliki, aku justru kehilanganmu
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Aankhon Ke Kinare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis di tepian mataku
Dil Royi Jaye, Royi Jaye, Royi Jaye
-Hatiku terus menangis, menangis, menangis
Yaadon Ke Sahare Baitha Royi Jaye
-Terduduk menangis bersandarkan kenangan
