Music: Laxmikant–Pyarelal
Lyrics: Javed Akhtar
Label: Saregama
Singers: Kavita Krishnamurthy, Vinod Rathod
Movie: Roop Ki Rani Choron Ka Raja (1993)
Starring: Sridevi, Anil Kapoor, Anupam Kher, Jackie Shrofff
Translate: Aisha Verma
Na Na Na Ruk Jana Jana Na Ruk Jana
-Jangan pergi aku mohon jangan pergi
Jane Wale Zara Ruk Na Ye Nigahe Bulati Hai
-Jangan pergi, mata ini memanggil dirimu
Garm Sanse Bulati Hai, Naram Baahen Bulati Hai
-Panas nafasku dan pelukan lembutku memanggil
Jalta Hai Ye Badan Chain Ko Tarse Ye Man
-Pemikiran ini membakar tubuhku ini
Jalta Hai Ye Badan Chain Ko Tarse Ye Man
-Pemikiran ini membakar tubuhku ini
Jaise Dil Banke Dhadkane Laga Hai Mera Tan
-Badanku seolah berdetak bagai jantung
Jane Wale Zara Ruk Na Ye Nigahe Bulati Hai
-Jangan pergi, mata ini memanggil dirimu
Garm Sanse Bulati Hai, Naram Baahen Bulati Hai
-Panas nafasku dan pelukan lembutku memanggil
Jage Mere Dil Mein Hai Soye Armaan
-Di hatiku terbangun hasrat yang tertidur
Jage Mere Dil Mein Hai Soye Armaan
-Di hatiku terbangun hasrat yang tertidur
Pukare Dil Bekarar Hoon
-Panggil hatiku yang gelisah
Na Janti Main Haar Hoon
-Tiada yang tahu aku telah kalah
Ho Tu Shikari Hai Mera
-Kau adalah pemburuku
Hoon Main Tera Shikar Hoon
-Aku adalah buruanmu
Aag Lage Mar Dalegi Ye Tanhai Mujhe
-Api kesepian ini akan membunuhku
Haye Ye Tanhai Mujhe
-Kesepianku ini
Jane Wale Zara Ruk Na Ye Nigahe Bulati Hai
-Jangan pergi, mata ini memanggil dirimu
Garm Sanse Bulati Hai, Naram Baahen Bulati Hai
-Panas nafasku dan pelukan lembutku memanggil
Tune Mere Dil Ko Di Kitni Betabiya
-Kau telah memberi hatiku banyak kegelisahan
Tune Mere Dil Ko Di Kitni Betabiya
-Kau telah memberi hatiku banyak kegelisahan
Ho Tu Hai Aisi Naazmi Hai Jo Husn Se Hasi
-Keindahan dari tawa cantikmu seperti ini
Mujhko Tere Ishq Mein Koi Hosh Hi Nahi
-Kesadaranku pasti akan hilang dalam cintamu
Kaatil Tu Aisi Adao Se
-Dari gaya yang mematikan ini
Ke Main Diwana Banu Ek Afsana Banu
-Aku menjadi gila, suatu cerita kan tercipta
Meri Nazare Na Chhuda Paye
-Pandanganku tak bisa kupalingkan
Teri Nazaro Se Daaman
-Dari pangkuan tatapanmu
Jane Wale Tu Jane Se Usko Rahe Bulati Hai
-Biarkan aku pergi, jalanan itu memangilku
Mere Le Wo Nigahe Tu Jo Nigahe Bulati Hai
-Jauhkan matamu dariku, mata yang memanggilku itu
Jalta Hai Ye Badan Chain Ko Tarse Ye Man
-Pemikiran ini membakar tubuhku ini
Jalta Hai Ye Badan Chain Ko Tarse Ye Man
-Pemikiran ini membakar tubuhku ini
Jaise Dil Banke Dhadkane Laga Hai Mera Tan
-Badanku seolah berdetak bagai jantung
Jane Wale Zara Ruk Na Ye Nigahe Bulati Hai
-Jangan pergi, mata ini memanggil dirimu
Garm Sanse Bulati Hai, Naram Baahen Bulati Hai
-Panas nafasku dan pelukan lembutku memanggil
Lirik Jaanewale Zara Ruk Ja Terjemahan Indonesia Roop Ki Rani Choron Ka Raja (1993)
Music: Laxmikant–Pyarelal
Lyrics: Javed Akhtar
Label: Saregama
Singers: Kavita Krishnamurthy , Vino…
بواسطة
Nizam Lamongan
Tag Artikel