Music: Amit Trivedi
Lyrics: Swanand Kirkire
Label: Zee Music Company
Singers: Sunidhi Chauhan, Jubin Nautiyal
Movie: Fitoor (2016)
Starring: Tabu, Katrina Kaif, Aditya Roy Kapur
Translate: Aisha Verma
Maine Poochha Ye Dil Se
-Aku telah bertanya pada hatiku ini
Main Kyun Hoon Jahaan Mein
-Mengapa aku ada di dunia ini?
Ek Dhahkan Boli, Tere Liye…
-Debaran hati menjawabku, untukmu
Maine Yaadein Taraashi
-Aku telah menjelajahi pikiranku
Aur Khwaab Bana Di
-Dan merajut mimpi
Nayi Duniya Basa Di, Tere Liye…
-Menciptakan dunia baru, untukmu
Tere Liye… (x4)
-Untukmu
Jo Main Kehta Hoon, Jo Sunta Hoon
-Apapun yang aku katakan maupun dengar
Jo Sehta Hoon, Tere Liye…
-Apapun yang aku tanggung, itu untukmu
Main Girta Hoon, Sambhalta Hoon
-Aku jatuh, aku berusaha bangkit
Phir Chalta Hoon, Tere Liye…
-Lalu aku berjalan lagi, untukmu
Koi Dard Hoon Gehra
-Aku semacam sakit yang mendalam
Koi Aks Hoon Pisra
-Aku semacam pantulan yang hilang
Main Kya Hoon Bata De, Tere Liye…
-Katakan padaku apa arti diriku untukmu
Yaadon Ka Chehra
-Wajah dari kenanganmu
Koi Khwaab Sunehra
-Semacam mimpi yang indah
Main Kya Hoon Bata De, Tere Liye…
-Katakan padaku apa arti diriku untukmu
Tere Liye… (x4)
-Untukmu
Main Khoya Sa, Ek Lamha Hoon
-Aku seperti suatu momen yang hilang
Bas Iss Pal Hoon, Tere Liye…
-Hanya untuk saat ini, aku untukmu
Main Aawara, Baadal Hoon
-Aku layaknya awan pengembara
Bas Iss Pal Hoon, Tere Liye…
-Hanya untuk saat ini, aku untukmu
Mere Har Marz Ki Tu Hi Dawa Hai
-Kaulah obat untuk setiap penyakitku
Hui Hai Jo Qubool Wo Duaa Hai
-Kaulah doaku yang telah terijabah
Yeh Ulfat Hai Ya Koi Nasha Hai
-Apakah ini cinta atau sejenis kecanduan
Jise Chhoona Chaahe Tu Woh Dhuaan Hai
-Yang ingin kau sentuh dia adalah kabut asap
Tere Liye… (x4)
-Untukmu
Jo Main Kehta Hoon, Jo Sunta Hoon
-Apapun yang aku katakan maupun dengar
Jo Sehta Hoon, Tere Liye…
-Apapun yang aku tanggung, itu untukmu
Main Girta Hoon, Sambhalta Hoon
-Aku jatuh, aku berusaha bangkit
Phir Chalta Hoon, Tere Liye, Tere Liye…
-Lalu aku berjalan lagi, untukmu..
