Music: Anu Malik
Lyrics: Sameer Anjaan
Label: Venus
Singers: Udit Narayan, Alka Yagnik
Movie: Josh (2000)
Starring: Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai, Chandrachur Singh, Sharad Kapoor
Translate: Aisha Verma
Kitna Pyaar Hai Yeh Pyaar Pyaara Pyaara
-Betapa menggemaskannya cinta ini
Hua Hai Pehli Baar, Hota Hai Ek Baar
-Terjadi tuk pertama kalinya, terjadi hanya sekali
Phir Na Hoga Yeh Doobara
-Dan tidak akan terjadi lagi
Hai Mera Dil Churake Le Gaya
-Ya ampun, dia mencuri hatiku
Churane Wala Mera Katil
-Pencuri itu, pembunuhku
Hai Mera Dil Churake Le Gayi
-Ya ampun, dia mencuri hatiku
Churane Wali Meri Katil
-Pencuri itu, pembunuhku
Yeh Dil Tujhpe Aaya Hai Aate Aate
-Hatiku perlahan jatuh padamu
Darde Dil To Jaate Hai Jaate Jaate
-Perlahan-lahan rasa sakit hati sirna
Jaage Hain Soye Hain
-Kita terjaga sekaligus tertidur juga
Hum Dono Khoye Hain
-Kita berdua tersesat
Kaisi Tanhai Hai Masti Si Chhaayi Hai
-Kesunyian apa ini, suka-cita menyebar dimana-mana
Yeh Mausam Hai Pyaar Ke Kaabil
-Musim ini layak untuk cinta
Hai Mera Dil Churake Le Gaya
-Ya ampun, dia mencuri hatiku
Churane Wala Mera Katil
-Pencuri itu, pembunuhku
Ab To Kaate Na Kate Pyaasi Raate
-Kini sulit untuk lalui malam dahaga ini
Kuch Kuch Hota Hai Sun Ke Aisi Baate
-Sesuatu terjadi ketika aku dengar kata-kata ini
Bechaini Sehne De
-Biarkan aku menanggung kegelisahan
Palko Mein Rehne De
-Biarkan aku tetap di matamu
Teri Baahon Mein Hai
-Dalam pelukanmu
Teri Raahon Mein Hai
-Di lajur jalanmu
Jaan-E-Jaana Meri Manzil
-Adalah tujuanku, duhai kasih
Hai Mera Dil Churake Le Gayi
-Ya ampun, dia mencuri hatiku
Churane Wali Mera Katil
-Pencuri itu, pembunuhku
Hai Mera Dil Churake Le Gaya
-Ya ampun, dia mencuri hatiku
Churane Wala Mera Katil
-Pencuri itu, pembunuhku
Kitna Pyaar Hai Yeh Pyaar Pyaara Pyaara
-Betapa menggemaskannya cinta ini
Hua Hai Pehli Baar, Hota Hai Ek Baar
-Terjadi tuk pertama kalinya, terjadi hanya sekali
Phir Na Hoga Yeh Doobara
-Dan tidak akan terjadi lagi
-Kini sulit untuk lalui malam dahaga ini
Kuch Kuch Hota Hai Sun Ke Aisi Baate
-Sesuatu terjadi ketika aku dengar kata-kata ini
Bechaini Sehne De
-Biarkan aku menanggung kegelisahan
Palko Mein Rehne De
-Biarkan aku tetap di matamu
Teri Baahon Mein Hai
-Dalam pelukanmu
Teri Raahon Mein Hai
-Di lajur jalanmu
Jaan-E-Jaana Meri Manzil
-Adalah tujuanku, duhai kasih
Hai Mera Dil Churake Le Gayi
-Ya ampun, dia mencuri hatiku
Churane Wali Mera Katil
-Pencuri itu, pembunuhku
Hai Mera Dil Churake Le Gaya
-Ya ampun, dia mencuri hatiku
Churane Wala Mera Katil
-Pencuri itu, pembunuhku
Kitna Pyaar Hai Yeh Pyaar Pyaara Pyaara
-Betapa menggemaskannya cinta ini
Hua Hai Pehli Baar, Hota Hai Ek Baar
-Terjadi tuk pertama kalinya, terjadi hanya sekali
Phir Na Hoga Yeh Doobara
-Dan tidak akan terjadi lagi
