Music: Shiv-Hari
Lyrics: Anand Bakshi
Label: Saregama Music
Singers: Lata Mangeshkar
Movie: Chandni (1989)
Starring: Sridevi, Rishi Kapoor, Vinod Khanna
Translate: Aisha Verma
Mere Haathon Mein Nau Nau Chudiyan Hai
-Aku memakai sembilan gelang di tanganku
Thoda Thehro Sajan Majbooriyan Hai
-Kekasih tahan sebentar, aku tak berdaya
Mere Haathon Mein Nau Nau Chudiyan Hai
-Aku memakai sembilan gelang di tanganku
Thoda Thehro Sajan Majbooriyan Hai
-Kekasih tahan sebentar, aku tak berdaya
Milan Hoga Abhi Ik Raat Ki Dooriyan Hai
-Kita akan bersatu setelah satu malam perpisahan
Mere Haathon Mein Nau Nau Chudiyan Hai
-Aku memakai sembilan gelang di tanganku
Thoda Thehro Sajan Majbooriyan Hai
-Kekasih tahan sebentar, aku tak berdaya
Lambi Lambi Te Kaali Kaali Raaton Mein
-Di malam yang panjang dan gelap ini
Kaahe Chudiyan Khanakti Hai Haathon Mein
-Mengapa gelang ini bergemerincing di tanganku
Lambi Lambi, Lambi Lambi Te Kaali Kaali Raaton Mein
-Di malam yang panjang dan gelap ini
Kaahe Chudiyan Khanakti Hai Haathon Mein
-Mengapa gelang ini bergemerincing di tanganku
Na Aana Tu Nigodi Chudiyon Ki Baaton Mein
-Jangan terjebak dalam perangkap gelang ini
Lambi Lambi Te Kaali Kaali Raaton Mein
-Di malam yang panjang dan gelap ini
Leja Vapas Tu Apni Baaraat Mundeya
-Tuan, ambil kembali prosesi pernikahanmu
Main Nahi Jaana Nahi Jaana Tere Saath Mundeya
-Aku tidak akan ikut denganmu, tuan
Leja Vapas, Leja Vapas Tu Apni Baaraat Mundeya
-Tuan, ambil kembali prosesi pernikahanmu
Main Nahi Jaana Nahi Jaana Tere Saath Mundeya
-Aku tidak akan ikut denganmu, tuan
Satayega Jagayega Tu Saari Raat Mundeya
-Kau akan menyiksaku, membuatku terjaga semalaman
Leja Vapas Tu Apni Baaraat Mundeya
-Tuan, ambil kembali prosesi pernikahanmu
Main Nahi Jaana Nahi Jaana Tere Saath Mundeya
-Aku tidak akan ikut denganmu, tuan
Aate Jaate Gali Mein Mera Dil Dhadke
-Jantungku berdegub kencang saat melewati jalan
Mere Peeche Pade Hai Aath-Dus Ladke
-Ada sekitar 8 hingga 10 orang terus mengikutiku
Aate Jaate Gali Mein Mera Dil Dhadke
-Jantungku berdegub kencang saat melewati jalan
Mere Peeche Pade Hai Aath-Dus Ladke
-Ada sekitar 8 hingga 10 orang terus mengikutiku
Na Le Jaaye Kisi Din Yeh Sapere Nagin Phadke
-Aku harap pawang ular gila ini tak membawamu pergi suatu hari nanti
Tere Peeche Pade Hai Aath-Dus Ladke
-Ada sekitar 8 hingga 10 orang terus mengikutimu
Haaye Mere Ghutno Se Lambi Haaye Meri Choti Hai
-Rambut panjangku menjuntai sampai lutut
Haaye Meri Aankh Shatranj Di Goti Hai
-Mataku adalah bagian dari bidak catur
Mere Ghutno Se Lambi Meri Choti Hai
-Rambut panjangku menjuntai sampai lutut
Haaye Meri Aankh Shatranj Di Goti Hai
-Mataku adalah bagian dari bidak catur
Mere Baabul Na Phir Kehna Abhi Tu Chhoti Hai
-Ayah, sekarang jangan bilang aku anak kecil lagi
Tere Ghutno Se Lambi Teri Choti Hai
-Rambut panjangmu menjuntai sampai lutut
Teri Aankh Shatranj Di Goti Hai
-Matamu adalah bagian dari bidak catur
Mere Darzi Se Aaj Meri Jung Ho Gayi
-Hari ini aku bertengkar dengan penjahitku
Kal Choli Silaai Aaj Tang Ho Gayi
-Dia menjahit gaunku kemarin, dan kini udah gak muat
Oye Shava Shava Shava
-Mari menari, menari, menari
Mere Darzi Se Aaj Meri Jung Ho Gayi
-Hari ini aku bertengkar dengan penjahitku
Kal Choli Silaai Aaj Tang Ho Gayi
-Dia menjahit gaunku kemarin, dan kini udah gak muat
Kare Woh Kya, Tu Ladki Thi Ab Patang Ho Gayi
-Dia bisa buat apa, kau gadis yang kini telah jadi layang-layang
Tere Darzi Se Aaj Teri Jung Ho Gayi
-Hari ini kamu bertengkar dengan penjahitmu
Mere Saiyan Kiya Yeh Bura Kaam Tune
-Kekasihku, kau telah melakukan hal yang buruk
Kore Kagaz Pe Likh Diya Naam Tune
-Kamu menulis namaku di kertas kosong ini
Kahin Ka Bhi Nahi Chhoda Mujhe Haaye Ram Tune
-Ya Tuhan, kau telah menuduhku tanpa bukti
Mere Saiyan Kiya Yeh Bura Kaam Tune
-Kekasihku, kau telah melakukan hal yang buruk
Mere Haathon Mein Nau Nau Chudiyan Hai
-Aku memakai sembilan gelang di tanganku
Thoda Thehro Sajan Majbooriyan Hai
-Kekasih tahan sebentar, aku tak berdaya
Mere Haathon Mein Nau Nau Chudiyan Hai
-Aku memakai sembilan gelang di tanganku
Thoda Thehro Sajan Majbooriyan Hai
-Kekasih tahan sebentar, aku tak berdaya
Milan Hoga Abhi Ik Raat Ki Dooriyan Hai
-Kita akan bersatu setelah satu malam perpisahan
Mere Haathon Mein Nau Nau Chudiyan Hai
-Aku memakai sembilan gelang di tanganku
Thoda Thehro Sajan Majbooriyan Hai
-Kekasih tahan sebentar, aku tak berdaya
Shava, Oye Shava, Oye Shava Shava Shava
-Mari menari, menari, menari
Shava, Oye Shava, Oye Shava Shava Shava
-Mari menari, menari, menari
