Lirik Musafir Jaane Wale Terjemahan Indonesia Gadar (2001)

Music: Uttam Singh
Lyrics: Anand Bakshi
Label: Zee Music Company
Singer: Udit Narayan, Preeti Uttam
Movie: Gadar: Ek Prem Katha (2001)
Starring: Sunny Deol, Ameesha Patel, Amrish Puri, Lilette Dubey
Translate: Aisha Verma

Musafir Jaane Wale
-Wahai musafir yang berkelana
Musafir Jaane Wale
-Wahai musafir yang berkelana
Nahin Phir Aane Wale
-Yang tak akan kembali lagi
Chalo Ek Doosre Ko
-Mari saling menyerah
Kare Rab De Hawale
-Kepada Tuhan

Musafir Jaane Wale
-Wahai musafir yang berkelana
Nahin Phir Aane Wale
-Yang tak akan kembali lagi
Chalo Ek Doosre Ko
-Mari saling menyerah
Kare Rab De Hawale
-Kepada Tuhan

Badi Mushkil Se Dil Mein Apne
-Dengan masalah pelik di hati mereka
Badi Mushkil Se Dil Mein Apne
-Dengan masalah pelik di hati mereka
Log Basate Hai Kuch Sapne
-Orang punya mimpi tertentu
Yeh Sapne Sheeshay Ke Khilone
-Mimpi ini ibarat mainan dari kaca
Tootke Bas Lagte Hai Rone
-Begitu hancur mereka pun menangis

Dilon Pe Chha Jaate Hai
-Di atas hati berkumpul
Yeh Badal Kaale Kaale
-Awan hitam ini
Chalo Ek Doosre Ko
-Mari saling menyerah
Kare Rab De Hawale
-Kepada Tuhan

Musafir Jaane Wale
-Wahai musafir yang berkelana
Nahin Phir Aane Wale
-Yang tak akan kembali lagi
Chalo Ek Doosre Ko
-Mari saling menyerah
Kare Rab De Hawale
-Kepada Tuhan

O Dariyaan De Paaniyan
-Wahai air sungai
Yeh Mauja Phir Nahi Aaniyan
-Masa menyenangkan ini tak akan kembali
O Dariyaan De Paaniyan
-Wahai air sungai
Yeh Mauja Phir Nahi Aaniyan
-Masa menyenangkan ini tak akan kembali
Yaad Aayengi... O Yaad Aayengi
-Akan kami kenang... akan kami kenang
Bas Jaane Walon Ki Kahaniyan
-Kisah mereka yang telah pergi

O Dariyaan De Paaniyan
-Wahai air sungai
Yeh Mauja Phir Nahi Aaniyan
-Masa menyenangkan ini tak akan kembali

O Dariyaan De Paaniyan
-Wahai air sungai
Yeh Mauja Phir Nahi Aaniyan
-Masa menyenangkan ini tak akan kembali

Na Kaane Kya Choot Raha Hai
-Aku tidak tahu apa yang tertinggal
Oh Na Kaane Kya Choot Raha Hai
-Aku tidak tahu apa yang tertinggal
Dil Mein Bas Kuch Toot Raha Hai
-Masih ada sesuatu yang mengganjal di hatiku
Honthon Par Nahin Koi Kahani
-Tidak ada suatu cerita di bibirku
Phir Bhi Aankh Mein Aa Gaya Pani
-Namun begitu tetap air mata datang di mataku

Nahi Hum Bhoolne Wale
-Aku tidak akan lupa
Nahi Tum Bhoolne Wale
-Kamu tidak akan lupa
Chalo Ek Doosre Ko
-Mari saling menyerah
Kare Rab De Hawale
-Kepada Tuhan

Musafir Jaane Wale
-Wahai musafir yang berkelana
Nahin Phir Aane Wale
-Yang tak akan kembali lagi
Chalo Ek Doosre Ko
-Mari saling menyerah
Kare Rab De Hawale
-Kepada Tuhan

Musafir Jaane Wale
-Wahai musafir yang berkelana
Nahin Phir Aane Wale
-Yang tak akan kembali lagi
Chalo Ek Doosre Ko
-Mari saling menyerah
Kare Rab De Hawale
-Kepada Tuhan