Lirik Aap Jaisa Koi Terjemahan Indonesia Qurbani (1980)

Music: Biddu
Lyrics: Indeevar
Label: Polydor Records
Singer: Nazia Hassan
Movie: Qurbani (1980)
Starring: Feroz Khan, Vinod Khanna, Zeenat Aman, Amjad Khan, Shakti Kapoor
Translate: Aisha Verma

Aap Jaisa Koi Meri Zindagi Mein Aaye
-Jika seseorang sepertimu datang dalam hidupku
Toh Baat Ban Jaaye
-Maka itu akan menjadi luar biasa
Haan Haan Baat Ban Jaaye
-Ya, iya itu akan sangat luar biasa
Aap Jaisa Koi Meri Zindagi Mein Aaye
-Jika seseorang sepertimu datang dalam hidupku
Toh Baat Ban Jaaye
-Maka itu akan menjadi luar biasa
Haan Haan Baat Ban Jaaye
-Ya, iya itu akan sangat luar biasa

Phool Ko Bahaar, Bahaar Ko Chaman
-Bunga ingin musim semi, musim semi ingin taman
Dil Ko Dil, Badan Ko Badan
-Hati inginkan hati, tubuh inginkan tubuh
Har Kisi Ko Chahiye
-Semua orang ingin
Tann Mann Ka Milan
-Persatuan tubuh dan jiwa
Kash Mujhpar Aisa Dil Aapka Bhi Aaye
-Aku berharap hatimu jatuh padaku
Toh Baat Ban Jaaye
-Maka itu akan menjadi luar biasa
Haan Haan Baat Ban Jaaye
-Ya, iya itu akan sangat luar biasa

Haan Aap Jaisa Koi Meri Zindagi Mein Aaye
-Jika seseorang sepertimu datang dalam hidupku
Toh Baat Ban Jaaye
-Maka itu akan menjadi luar biasa
Haan Haan Baat Ban Jaaye
-Ya, iya itu akan sangat luar biasa

Ho Aap Jaisa Koi Meri Zindagi Mein Aaye
-Jika seseorang sepertimu datang dalam hidupku
Toh Baat Ban Jaaye
-Maka itu akan menjadi luar biasa
Haan Haan Baat Ban Jaaye
-Ya, iya itu akan sangat luar biasa

Main Insaan Hoon Farishta Nahin
-Aku manusia dan bukan malaikat
Dar Hai Behak Na Jaun Kahin
-Aku takut nantinya aku kehilangan akal
Tanha Dil Na Sambhlega
-Hati yang kesepian ini tidak akan mengerti
Pyar Bina Yeh Tadpega
-Tanpa cinta itu akan menyiksa
Aapsa Kahan Hai, Dil Aapko Hi Paaye
-Tiada yang sepertimu, jika hatiku dapatkan kamu
Toh Baat Ban Jaaye
-Maka itu akan menjadi luar biasa
Haan Haan Baat Ban Jaaye
-Ya, iya itu akan sangat luar biasa

Haan Aap Jaisa Koi Meri Zindagi Mein Aaye
-Jika seseorang sepertimu datang dalam hidupku
Toh Baat Ban Jaaye
-Maka itu akan menjadi luar biasa
Haan Haan Baat Ban Jaaye
-Ya, iya itu akan sangat luar biasa

Ho Aap Jaisa Koi Meri Zindagi Mein Aaye
-Jika seseorang sepertimu datang dalam hidupku
Toh Baat Ban Jaaye
-Maka itu akan menjadi luar biasa
Haan Haan Baat Ban Jaaye
-Ya, iya itu akan sangat luar biasa
Haan Haan Haan Haan Haan Baat Ban Jaaye
-Ya, iya itu akan sangat luar biasa
Ho Ho Ho Ho Ho Baat Ban Jaaye
-Itu akan menjadi luar biasa
Haan Haan Haan Haan Haan Baat Ban Jaaye
-Ya, iya itu akan sangat luar biasa