Lagu Andekhi Anjaani adalah soundtrack film Mujhse Dosti Karoge! Tahun (2002). Lagu ini di tulis oleh Anand Bakshi dan diyanyikan oleh Udit Narayan dan mendiang Lata Mangeshkar. Dan di komposerin oleh debutan Rahul Sharma dalam naungan Label Saregama. Berikut ini adalah terjemahan bahasa Indonesia lengkap serta detail dari lagu Andekhi Anjaani.
| Judul | Andekhi Anjaani |
|---|---|
| Music | Rahul Sharma |
| Lyrics | Anand Bakshi |
| Label | Saregama |
| Singer(s) | Udit Narayan, Lata Mangeshkar 🌹 |
| Movie | Mujhse Dosti Karoge! (2002) |
| Starring | Hrithik Roshan, Rani Mukerji, Kareena Kapoor |
| Translate | Aisha Verma |
🎼🎼 Lirik Andekhi Anjaani Terjemahan Indonesia 🎼🎼
Hey… Hey Hey Hey…
Ae Hey Hey Hey Aaha…
Aaa Aaha… La La La La La…
Andekhi Anjaani Si
-Belum berjumpa juga mengenal lebih jauh
Pagli Si Deewani Si
-Mungkin dia sedikit konyol atau gila
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Andekhi Anjaani Si
-Belum berjumpa juga mengenal lebih jauh
Pagli Si Deewani Si
-Mungkin dia sedikit konyol atau gila
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Ho... Chori Se Chupke Chupke
-Menyelinap secara diam-diam
Baithi Hai Dil Mein Chupke
-Diam-diam bertahta dalam hatiku
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Andekha Anjaana Sa
-Belum berjumpa juga mengenal lebih jauh
Pagla Sa Deewana Sa
-Mungkin dia sedikit konyol atau gila
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Andekha Anjaana Sa
-Belum berjumpa juga mengenal lebih jauh
Pagla Sa Deewana Sa
-Mungkin dia sedikit konyol atau gila
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Ho... Chori Se Chupke Chupke
-Menyelinap secara diam-diam
Baitha Hai Dil Mein Chupke
-Diam-diam bertahta dalam hatiku
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Hey... Andekhi Anjaani Si
-Belum berjumpa juga mengenal lebih jauh
Pagli Si Deewani Si
-Mungkin dia sedikit konyol atau gila
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Pa Para Ra Pa Para…
Mere Khayalon Mein Na Jaane Kitni
-Dalam benakku tiada yang tahu seberapa banyak
Tasveerein Banne Lagi
-Gambaran tentangnya yang terlukis
Hey Hey Hey
Bas Aasmaanon Par Do Dilon Ki
-Hanya di atas langit sajalah, dua hati...
Takdeerein Banne Lagi
-Takdirnya telah tercipta
Ho… Bin Dekhe Hai Aisi Bechaini Tauba
-Tanpa melihat saja, sudah segelisah ini
Oye Rabba Dekha To Jaane Kya Hoga
-Oh Tuhan, seperti apa jadinya jika aku melihatnya
Sapnon Mein Aane Wali
-Sosok yang datang dalam mimpiku,
Neendein Churaane Waali
-Dan yang telah mencuri tidurku
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Ho… Palkon Ke Upar Neeche
-Sosok yang bersemayam di pelupuk mataku
Dil Ke Dhadkan Ke Peeche
-Dan yang berdetak seiring debaran hatiku
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Andekhi Anjaani Si
-Belum berjumpa juga mengenal lebih jauh
Pagli Si Deewani Si
-Mungkin dia sedikit konyol atau gila
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Hmm Mmm… Ha Aaa… Hey Hey Hey…
Hmm Mmm… Aaa…
Na Jaane Kya Hoga Kya Na Hoga
-Tiada yang tahu apa saja yang akan terjadi
Pehli Mulakaat Mein
-Di pertemuan yang pertama
Hei Hei Hei
Kaise Chhupaungi Chand Ko Main
-Bagaimana aku akan menyembunyikan rembulan
Us Chaandni Raat Mein
-Di malam terangnya purnama
Bas Ab To Main Uska Ghunghat Kholunga
-Sekarang aku cukup membuka kerudungnya
Chupke Se Dekhunga Kuch Na Bolunga
-Diam menatapnya, dan tak akan bicara apapun
Oye Hoye Hoye Yeh Bechaini
-Ya ampun, kegelisahan ini
Oye Hoye Hoye Yeh Betaabi
-Ya ampun, kecemasan ini
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Ho… Jisko Dekha Na Barson
-Dia yang belum ku lihat sejak bertahun-tahun
Dekhunga Main Kal Parson
-Besok atau lusa aku akan melihatnya
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Andekha Anjaana Sa
-Belum berjumpa juga mengenal lebih jauh
Pagla Sa Deewana Sa
-Mungkin dia sedikit konyol atau gila
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Hey... Andekhi Anjaani Si
-Belum berjumpa juga mengenal lebih jauh
Pagli Si Deewani Si
-Mungkin dia sedikit konyol atau gila
Jaane Woh Kaisi Hogi Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Ho... Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
Jaane Woh Kaisa Hoga Re…
-Entahlah bagaimana dia jadinya?
