Lirik Jab Tum Chaaho Terjemahan Indonesia Prem Ratan Dhan Payo (2015)

Musik: Himesh Reshammiya
Lirik: Irshad Kamil
Label: T-Series
Singers: Mohammed Irfan, Darshan Raval, Palak Muchhal
Movie: Prem Ratan Dhan Payo (2015)
Translate: Mera Naam Aisha / Nizam

Jab Tum Chaaho, Paas Aate Ho
-Kapanpun kamu mau, kamu mendekat
Jab Tum Chaaho, Door Jaate Ho
-Kapanpun kamu mau, kamu pergi menjauh

Jab Tum Chaaho, Paas Aate Ho
-Kapanpun kamu mau, kamu mendekat
Jab Tum Chaaho, Door Jaate Ho
-Kapanpun kamu mau, kamu pergi menjauh

Chalti Hamesha Marzi Tumhari
-Apapun yang kamu inginkan selalu terjadi
Kehte Ho Phir Bhi Pyaar Karte Ho
-Dan kamu masih bilang, kamu mencintaiku

Maana Maine Galtiyaan Ki
-Aku setuju bahwa aku berbuat kesalahan
Thodi Thodi Sakhtiyaan Ki
-Aku jadi keras kepala dalam beberapa hal
Ishq Mein Thodi Si Mastiyaan Ki
-Aku berbuat beberapa kesalahan dalam cinta

Jab Tum Chaaho, Shikwe Gile Ho
-Kapanpun kamu mau, kamu mengeluh
Jab Tum Chaaho, Dil Yeh Mile Ho
-Kapanpun kau mau, hati ini harus memenuhinya

Chalti Hamesha Marzi Tumhari
-Apapun yang kamu inginkan selalu terjadi
Jaao Bade Aaye, Pyaar Karte Ho
-Pergilah, aku tidak percaya cintamu

Dil Ki Baatein Bolte Nahi
-Kamu tidak mengatakan isi hatimu
Raaz Apne Tum, Kholte Nahi
-Kamu tidak mengungkap rahasiamu

Apne Mann Ki Tum, Karte Ho Sada
-Kamu selalu melakukan sesuka hatimu
Mera Mann Tum Tatolte Nahi...
-Kamu tidak pernah peduli dengan hatiku

Sach Hai Teri Ye Sab Shikaayatein
-Semua keluhanmu ini benar
Tod Dunga Ye Riwaayatein
-Aku akan merubah kebiasaan burukku ini

Bhool Meri Bhool Jaana
-Mohon maafkan kesalahanku
Mujhko Aaya Na Rijhaana
-Aku tak tahu bagaimana membuatmu bahagia
Magar Chaahata Hoon Ab Manaana
-Tapi kini aku tahu bagaimana membujukmu

Jab Tum Chaaho, Hans Ke Bulaao
-Kapanpun kau mau, memanggil sambil senyum
Jab Tum Chaaho, Ladte Hi Jaao
-Kapanpun kamu mau, kamu berselisih denganku

Chalti Hamesha Marzi Tumhari
-Apapun yang kamu inginkan selalu terjadi
Badi Badi Baatein, Pyaar Karte Ho
-Berhentilah membual tentang cinta

Seekh Li Hain, Pyaar Ki Baarikiyaan Sabhi
-Aku telah belajar semua seluk-beluk cinta
Ho Samay Agar Toh Sikha Dijiye Abhi
-Jika kamu punya waktu ajari aku sekarang

Kaise Rijhaate Kisi Ko Baat Baat Mein
-Bagaimana cara kau memikat hati orang lain
Door Kaise Hoti Kisi Ki Naraazgi
-Bagaimana memadam amarahan orang lain

Bhole Ban Ke Karte Ho Gustaakhiyaan
-Bertindak naif, kamu berbuat kesalahan
Chhod Do Ye Sab Chalaakiyaan
-Tinggalkan semua kelicikanmu

Baat Mein Behlaao Na Yun
-Jangan mencoba membujukku dalam segala hal
Baat Ko Badhaao Na Yun
-Jangan memperbesar pembicaraan ini

Maanungi Na Main Manao Na Yun
-Aku tidak akan terayu, berhentilah merayuku

Jab Tum Chaaho, Shaam Saji Ho
-Kapanpun kau mau, malam diriasi
Jab Tum Chaaho, Raat Dhali Ho
-Kapanpun kamu mau, malam harus berakhir

Ab Tum Chaaho, Jo Bhi Saza Do
-Beri aku hukuman apa pun yang kau mau
Bas Thoda Sa, Hans Ke Dikha Do
-Tapi tersenyumlah sedikit untukku