- Music: Pritam, Shekhar Ravjiani
- Lyrics: Irshad Kamil
- Label: T-Series
- Singer(s): Arijit Singh
- Movie: Dunki (2023)
- Starring: Shah Rukh Khan, Taapsee Pannu, Boman Irani, Vikram Kochhar, Vicky Kaushal, Anil Grover
- Translate: Aisha Verma
-Aku ingin disebut dalam kisahmu, kawan
Kahin Teri Khamoshi Mein Ho Fikar Mera
-Sekiranya dalam heningmu, risaukan aku
Rukh Tera Jidhar Ka Ho, Ho Udhar Mera
-Dimanapun kau berlabuh, disana aku berada
Teri Baahon Talak Hi Hai Yeh Safar Mera
-Safari ku ini berakhir dalam pelukanmu
O Maahi O Maahi, O Maahi O Maahi
-Oh kekasih, oh kekasih, oh kekasih
O Maahi O Maahi, O Maahi O Maahi
-Oh kekasih, oh kekasih, oh kekasih
Meri Wafa Pe Haq Hua Tera
-Kau punya hak atas kesetianku
O Maahi Maahi Ve
-Oh kekasihku
O Maahi O Maahi, O Maahi O Maahi
-Oh kekasih, oh kekasih, oh kekasih
O Maahi O Maahi, O Maahi O Maahi
-Oh kekasih, oh kekasih, oh kekasih
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
-Sampai kiamat aku akan menjadi milikmu
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
-Sampai kiamat aku akan menjadi milikmu
Baaton Ko Behne Do
-Biarkan aku mengalir pada tuturmu
Baahon Mein Rehne Do
-Biarkan bersemayam di pelukmu
Hai Sukoon In Mein
-Di dalamnya ada ketenangan
Raste Woh Begane
-Jalan-jalan itu asing
Jhoothe Woh Afsane
-Cerita-cerita itu dusta
Tu Na Ho Jin Mein
-Yang tiada dirimu di dalamnya
Ho Thodi Umar Hai Pyar Zyada Mera
-Umur ini singkat dan cintaku lebih dari itu
Kaise Bata Yeh Sara Tera Hoga
-Gimana bilang semua ini akan jadi milikmu
Maine Mujhe Hai Tujhko Saunpna
-Aku ingin menyerahkan diriku padamu
Aahon Pe, Baahon Pe, Raahon Panahon Pe
-Pada hela nafas, pelukan, jalan dan bernaungku
Aahon Pe, Baahon Pe, Saahon Salahon Pe
-Pada hela nafas, pelukan, kepatuhan dan petuahku
Mere Ishq Pe Haq Hua Tera
-Kau memiliki hak atas cintaku
O Maahi Maahi Ve
-Oh kekasihku
O Maahi O Maahi, O Maahi O Maahi
-Oh kekasih, oh kekasih, oh kekasih
O Maahi O Maahi, O Maahi O Maahi
-Oh kekasih, oh kekasih, oh kekasih
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
-Sampai kiamat aku akan menjadi milikmu
O Maahi Maahi Ve
-Oh kekasihku
O Maahi O Maahi, O Maahi O Maahi
-Oh kekasih, oh kekasih, oh kekasih
O Maahi O Maahi, O Maahi O Maahi
-Oh kekasih, oh kekasih, oh kekasih
Meri Wafa Pe Haq Hua Tera
-Kau punya hak atas kesetianku
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
-Sampai kiamat aku akan menjadi milikmu
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
-Sampai kiamat aku akan menjadi milikmu
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
-Sampai kiamat aku akan menjadi milikmu
Mere Ishq Pe Haq Hua Tera
-Kau memiliki hak atas cintaku
Lo Main Qayamat Tak Hua Tera
-Sampai kiamat aku akan menjadi milikmu
O Maahi... Maahi Re... O Maahi Re
-Oh kekasih, oh kekasih, oh kekasih