Lyrics: Kapil Sibal
Label: Zee Music Company
Singers: Arijit Singh & Awaaz Kids Choir
Movie: Shorgul (2016)
Translate: Mera Naam Aisha / Nizam
Tere bina jee na lage
Aku gelisah bila tanpa dirimu
Tere bina jee na lage
Aku gelisah bila tanpa dirimu
Nazron mein bhi tu hi dikhe
Hanya dirimu yang nampak dimataku
Tum na mile raaton jage
Dirimu tak bisa terbangun dari kegelapan
Khamoshi mein sab keh gaye hain
Semua bilang dalam keheningan
Jahaan mill gaya, jab tum mile
Aku akan meraih dunia bila mendapatkanmu
Aage badhe sab jaan ke
Seluruh kehidupan telah melangkah maju
Tere liye hum jee rahe
Aku hanya hidup karena dirimu
Hai yaad mujhe teri har adaa
Ingatkah, Diriku telah mengucap terima kasih padamu
Teri baaton mein nasha hi nasha
Saat dirimu dalam keadaan mabuk kecanduan
Khayalon mein main tere kho gaya
Aku terus membayangkan dirimu
Rahun na rahun tera ho gaya
Perjalanan ini seharusnya bukanlah milikmu
Saathi bana saaya hi rahan
Hanya mencari bayangan temanku
Doori mein bhi kareeb hi rahan
Pencarian itu terhenti dari kejauhan
Milne pe bhi jee na bhara
Bahkan setelah menerima begitu banyak kebaikkan
Tum na rahe sab kho gaya
Dirimu telah pergi menjauh
Tere bina jee na lage..
Aku gelisah bila tanpa dirimu
Tere bina jee na laage..
Aku gelisah bila tanpa dirimu
Aku gelisah bila tanpa dirimu
Tere bina jee na lage
Aku gelisah bila tanpa dirimu
Nazron mein bhi tu hi dikhe
Hanya dirimu yang nampak dimataku
Tum na mile raaton jage
Dirimu tak bisa terbangun dari kegelapan
Khamoshi mein sab keh gaye hain
Semua bilang dalam keheningan
Jahaan mill gaya, jab tum mile
Aku akan meraih dunia bila mendapatkanmu
Aage badhe sab jaan ke
Seluruh kehidupan telah melangkah maju
Tere liye hum jee rahe
Aku hanya hidup karena dirimu
Hai yaad mujhe teri har adaa
Ingatkah, Diriku telah mengucap terima kasih padamu
Teri baaton mein nasha hi nasha
Saat dirimu dalam keadaan mabuk kecanduan
Khayalon mein main tere kho gaya
Aku terus membayangkan dirimu
Rahun na rahun tera ho gaya
Perjalanan ini seharusnya bukanlah milikmu
Saathi bana saaya hi rahan
Hanya mencari bayangan temanku
Doori mein bhi kareeb hi rahan
Pencarian itu terhenti dari kejauhan
Milne pe bhi jee na bhara
Bahkan setelah menerima begitu banyak kebaikkan
Tum na rahe sab kho gaya
Dirimu telah pergi menjauh
Tere bina jee na lage..
Aku gelisah bila tanpa dirimu
Tere bina jee na laage..
Aku gelisah bila tanpa dirimu
