Lirik Jane Kyon Terjemahan Indonesia Always Kabhi Kabhi (2011)

Music: Pritam
Lyrics: Roshan Abbas, Irfan Siddiqui
Label: T-Series
Singer(s): Naresh Iyer
Movie: Always Kabhi Kabhi (2011)
Starring: Ali Fazal, Giselli Monteiro, Zoa Morani, Harsh Nagar, Satyajeet Dubey
Translate: Aisha Verma

Jaane Kyun Har Lamha Hai Tham Gaya
-Entah mengapa setiap momen terasa terhenti
Jaane Kyun Khoon Zara Jam Gaya
-Entah mengapa darahku seakan membeku

Jaane Kyun Aankhen Nam Si Huin
-Entah mengapa mata ini berkaca-kaca
Jaane Kyun Manzilein Kho Gayi Aur So Gayi
-Entah mengapa tujuanku menghilang dan tertidur

Tujh Bin Tanha Hai Yeh Raatein
-Tanpamu, malam-malam ini terasa sepi
Bin Alfaazon Ke Yeh Baatein
-Percakapanku jadi tanpa kata-kata
Bin Baarish Ki Hai Barsatein
-Ada gerimis tanpa ada hujan
Ab Main Jaanu Kyun, Tujh Bin Jaane Kyun
-Sekarang aku entah mengapa tanpamu, entah kenapa

Jaane Kyun Har Lamha Hai Tham Gaya
-Entah mengapa setiap momen terasa terhenti
Jaane Kyun Khoon Zara Jam Gaya
-Entah mengapa darahku seakan membeku

Jaane Kyun Aankhen Nam Si Huin
-Entah mengapa mata ini berkaca-kaca
Jaane Kyun Manzilein Kho Gayi Aur So Gayi
-Entah mengapa tujuanku menghilang dan tertidur

Tujh Bin Tanha Hai Yeh Raatein
-Tanpamu, malam-malam ini terasa sepi
Bin Alfaazon Ke Yeh Baatein
-Percakapanku jadi tanpa kata-kata
Bin Baarish Ki Hai Barsatein
-Ada gerimis tanpa ada hujan
Ab Main Jaanu Kyun, Tujh Bin Jaane Kyun
-Sekarang aku entah mengapa tanpamu, entah kenapa

Tujh Bin Tanha Hai Yeh Raatein
-Tanpamu, malam-malam ini terasa sepi
Bin Alfaazon Ke Yeh Baatein
-Percakapanku jadi tanpa kata-kata
Bin Baarish Ki Hai Barsatein
-Ada gerimis tanpa ada hujan
Ab Main Jaanu Kyun, Tujh Bin Jaane Kyun
-Sekarang aku entah mengapa tanpamu, entah kenapa

Dil Joh Kuch Hai Keh Raha
-Ketika hati ini berbisik sesuatu
Kyun Sunta Hai Koi Na
-Mengapa tak ada yang mendengarkan?
Jahan Chhode The Pal Kuch Haseen
-Tempat di mana kita tinggalkan momen indah
Wahin Ab Main Dekhon Toh Hai Koi Bhi Nahi
-Kembali kulihat ke sana, kini kosong melompong

Tujh Bin Tanha Hai Yeh Raatein
-Tanpamu, malam-malam ini terasa sepi
Bin Alfaazon Ke Yeh Baatein
-Percakapanku jadi tanpa kata-kata
Bin Baarish Ki Hai Barsatein
-Ada gerimis tanpa ada hujan
Ab Main Jaanu Kyun, Tujh Bin Jaane Kyun
-Sekarang aku entah mengapa tanpamu, entah kenapa

Bas Khushi Ki Talaash Mein

-Dalam pencarian kebahagiaan

Main Toh Yoon Hi Chalta Raha
-Aku terus berjalan begitu saja*
Jaane Na Dheere Dheere Yoon Chalte Chalte

-Tak kusadari, perlahan dalam perjalanan ini

Yeh Main Kahan Aa Gaya

-Ke mana aku telah sampai?

Dekhenge Mera Rasta Gham Bhi Kahin

-Akankah jalanku bertemu kesedihan?

Yeh Socha Na Tha
-Ini tak pernah terbayang
Maine In Raaston Se Mazak Mein

-Aku tak pernah sekadar bercanda

Raasta Toh Poocha Na Tha

-Meminta arah di jalan-jalan ini

Tujh Bin Tanha Hai Yeh Raatein
-Tanpamu, malam-malam ini terasa sepi
Bin Alfaazon Ke Yeh Baatein
-Percakapanku jadi tanpa kata-kata
Bin Baarish Ki Hai Barsatein
-Ada gerimis tanpa ada hujan
Ab Main Jaanu Kyun, Tujh Bin Jaane Kyun
-Sekarang aku entah mengapa tanpamu, entah kenapa