Music: Sanjay Leela Bhansali
Lyrics: Siddharth–Garima
Label: Eros Music
Singer(s): Arijit Singh, Osman Mir, Altamash Faridi
Movie: Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013)
Starring: Deepika Padukone, Ranveer Singh
Translate: Aisha Verma
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Ishq, Ishq, Ishq
-Cinta cinta cinta
Tujh Sang Bair Lagaya Aaisa
-Aku menjadikanmu musuh sedemikian rupa
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Ishq, Ishq, Ishq
-Cinta cinta cinta
Tujh Sang Bair Lagaya Aaisa
-Aku menjadikanmu musuh sedemikian rupa
Tujh Sang Bair Lagaya Aaisa
-Aku menjadikanmu musuh sedemikian rupa
Raha Na Main Phir Apne Jaisa
-Hingga aku bukan diriku lagi
Oh... Raha Na Main Phir Apne Jaisa
-Hingga aku bukan diriku lagi
Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq
-Namaku cinta, namamu cinta
-Aku menjadikanmu musuh sedemikian rupa
Raha Na Main Phir Apne Jaisa
-Hingga aku bukan diriku lagi
Oh... Raha Na Main Phir Apne Jaisa
-Hingga aku bukan diriku lagi
Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq
-Namaku cinta, namamu cinta
Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq
-Namaku cinta, namamu cinta
-Namaku cinta, namamu cinta
Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq
-Namaku cinta, namamu cinta
Mera Naam, Tera Naam, Mera Naam Ishq
-Namaku, namamu, namaku cinta
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Apna Naam Badal Doon
-Haruskah aku mengubah namaku
Ya Tera Naam Chupa Loon
-Atau menyembunyikan namamu
Ya Chhod Ke Sari Yaad
-Atau melupakan semua kenanganku
Main Vairaag Utha Loon
-Dan menjadi seorang pertapa
Bas Ek Rahe Mera Kaam Ishq
-Aku hanya punya satu pekerjaan yaitu mencintai
Mera Kaam Ishq, Mera Kaam Ishq
-Pekerjaanku adalah untuk mencintai
Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq
-Namaku cinta, namamu cinta
Mera Naam, Tera Naam, Mera Naam Ishq
-Namaku, namamu, namaku cinta
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Yeh Thanda Chand Pakad Loon
-Haruskah aku meraih bulan yang dingin ini?
Yeh Thanda Chand Pakad Loon
-Haruskah aku meraih bulan yang dingin ini?
Din Raat Ke Andheri Bhed Ka
-Perbedaan cahaya siang dan malam
Rukh Modh Ke Main Rakh Doon
-Haruskah aku mengubahnya
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
-Namaku cinta, namamu cinta
Mera Naam, Tera Naam, Mera Naam Ishq
-Namaku, namamu, namaku cinta
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Ishq, Ishq, Ishq
-Cinta cinta cinta
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Ishq, Ishq, Ishq
-Cinta cinta cinta
Apna Naam Badal Doon
-Haruskah aku mengubah namaku
Ya Tera Naam Chupa Loon
-Atau menyembunyikan namamu
Ya Chhod Ke Sari Yaad
-Atau melupakan semua kenanganku
Main Vairaag Utha Loon
-Dan menjadi seorang pertapa
Bas Ek Rahe Mera Kaam Ishq
-Aku hanya punya satu pekerjaan yaitu mencintai
Mera Kaam Ishq, Mera Kaam Ishq
-Pekerjaanku adalah untuk mencintai
Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq
-Namaku cinta, namamu cinta
Mera Naam, Tera Naam, Mera Naam Ishq
-Namaku, namamu, namaku cinta
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Yeh Kaali Raat Jakad Loon
-Haruskah aku meraih malam yang gelap ini?Yeh Thanda Chand Pakad Loon
-Haruskah aku meraih bulan yang dingin ini?
Yeh Kaali Raat Jakad Loon
-Haruskah aku meraih malam yang gelap ini?Yeh Thanda Chand Pakad Loon
-Haruskah aku meraih bulan yang dingin ini?
Din Raat Ke Andheri Bhed Ka
-Perbedaan cahaya siang dan malam
Rukh Modh Ke Main Rakh Doon
-Haruskah aku mengubahnya
Tujh Sang Bair Lagaya Aaisa
-Aku menjadikanmu musuh sedemikian rupa
-Aku menjadikanmu musuh sedemikian rupa
Tujh Sang Bair Lagaya Aaisa
-Aku menjadikanmu musuh sedemikian rupa
Raha Na Main Phir Apne Jaisa
-Hingga aku bukan diriku lagi
Oh... Raha Na Main Phir Apne Jaisa
-Hingga aku bukan diriku lagi
-Aku menjadikanmu musuh sedemikian rupa
Raha Na Main Phir Apne Jaisa
-Hingga aku bukan diriku lagi
Oh... Raha Na Main Phir Apne Jaisa
-Hingga aku bukan diriku lagi
Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq
-Namaku cinta, namamu cinta
-Namaku cinta, namamu cinta
Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq
-Namaku cinta, namamu cinta
-Namaku cinta, namamu cinta
Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq
-Namaku cinta, namamu cinta
Mera Naam, Tera Naam, Mera Naam Ishq
-Namaku, namamu, namaku cinta
-Namaku cinta, namamu cinta
Mera Naam, Tera Naam, Mera Naam Ishq
-Namaku, namamu, namaku cinta
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq
-Cinta berwarna merah ini, cinta sedih ini
Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq
-Cinta yang retak ini, permusuhan cinta ini
