Musik: Shankar Ehsaan Loy
Lirik: Javed Akhtar
Label: Zee Music Company
Singer: Farhan Akhtar
Movie: Rock On 2 (2016)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Chal Chale Hum Kahin
-Mari kita pergi ke tempat (baru)
Chal Raahein Kam Nahi
-Mari kita pergi, ini bukan perjalanan yang singkat
Chal Kahein Dil Jidhar
-Mari kita pergi, ke mana pun yang hati ini inginkan
Chal Jaayein Hum Wahin
-Mari kita pergi, (tidak masalah) ke mana pun ia akan membawa kita
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Ek Manzar Naya...
-Setiap, saat kita mengambil satu langkah, kita akan menemukan sebuah pemandangan yang baru
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Manzar Naya
-Setiap, saat kita mengambil satu langkah, kita akan menemukan sebuah pemandangan yang baru
Chal Raahon Mein Nikal
-Mari kita pergi ke seluruh jalanan ini
Chal Manzilein Badal
-Mari kita pergi, dan mengubah tujuanmu
Chal Thakna Rukna Kya
-Mari kita pergi, dan di saat lelah kita beristirahat
Chal Yunhi Chalta Chal
-Mari kita pergi, (setelah selesai istirahat) mari kita teruskan berjalan ini
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Ek Manzar Naya...
-Setiap, saat kita mengambil satu langkah, kita akan menemukan sebuah pemandangan yang baru
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Manzar Naya
-Setiap, saat kita mengambil satu langkah, kita akan menemukan sebuah pemandangan yang baru
Koi Na Samjhe Humari...
-Tak seorang pun yang mengerti
Jo Betaabiyaan Hai Toh Kyun...
-Penyebab dari kegelisahan kita
Kal Hum Kahaan Ho Na Jaane...
-Tidak ada yang tahu di mana kita esok
Jo Aaj Hum Yahaan Hai Toh Kyun...
-Dan juga mengapa kita di sini sekarang
Sunn Humse Yeh Dil Hai Keh Raha
-Dengarkan dengan cermat, yang hati ini katakan
Pal Pal Yeh Samay Hai Beh Raha
-Setiap saat yang berlali itu seperti gelombang
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Manzar Naya...
-Setiap, saat kita mengambil satu langkah, kita akan menemukan sebuah pemandangan yang baru
Chal Chale Hum Kahin
-Mari kita pergi ke tempat (baru)
Chal Raahein Kam Nahi
-Mari kita pergi, ini bukan perjalanan yang singkat
Chal Kahein Dil Jidhar
-Mari kita pergi, ke mana pun yang hati ini inginkan
Chal Jaayein Hum Wahin
-Mari kita pergi, ke mana pun ia akan membawa kita
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Ek Manzar Naya...
-Setiap, saat kita mengambil satu langkah, kita akan menemukan sebuah pemandangan yang baru
Pal Pal Har Kadam, Paayenge Hum Manzar Naya
-Setiap, saat kita mengambil satu langkah, kita akan menemukan sebuah pemandangan yang baru
