Lirik Suno Na Sangemarmar Terjemahan Indonesia Youngistaan (2014)

Musik: Jeet Ganguly
Lirik: Kausar Munir
Label: T-Series
Singer: Arijit Singh
Movie: Youngistaan (2014)
Translate: Mera Naam Aisha / Nizam

Suno Na Sangemarmar Ki Yeh Minaarein
-Dengarkan sayang, menara marmer ini

Kuch Bhi Nahi Hai Aage Tumhare

-Tidak ada apa-apanya di hadapanmu

Aaj Se Dil Pe Mere Raaj Tumhara, Taj Tumhara
-Mulai hari ini, kamu adalah penguasa hatiku

Suno Na Sangemarmar Ki Yeh Minaarein
-Dengarkan sayang, menara marmer ini

Kuch Bhi Nahi Hai Aage Tumhare

-Tidak ada apa-apanya di hadapanmu

Aaj Se Dil Pe Mere Raaj Tumhara, Taj Tumhara
-Mulai hari ini, kamu adalah penguasa hatiku

Suno Na Sangemarmar Ki Yeh Minaarein
-Dengarkan sayang, menara marmer ini

(Menara marmer disini berarti Taj Mahal)

Bin Tere Maddham Maddham

-Tanpa kehadiranmu

Bhi Chal Rahi Thi Dhadkan
-Detak jantungku berdebar perlahan-lahan

Jab Se Mile Tum Humein

-Sejak aku telah menggapaimu

Aanchal Se Tere Bandhe, Dil Ud Raha Hai
-Hatiku terbang terikat dengan selendangmu

Suno Na Aasmaano Ke Yeh Sitaare

-Dengarkan, bintang-bintang yang ada di langit

Kuch Bhi Nahi Hai Aage Tumhare

-Tidak ada apa-apanya di hadapanmu

Aaj Se Dil Pe Mere Raaj Tumhara, Taj Tumhara
-Mulai hari ini, kamu adalah penguasa hatiku

Suno Na Sangemarmar Ki Yeh Minaarein
-Dengarkan sayang, menara marmer ini

Ye Dekho Sapne Mere, Neendon Se Hoke Tere
-Lihatlah mimpi-mimpiku setelah melewati tidurmu
Raaton Se Kehte Hain Lo...

-Seraya berkata kepada sang malam
Hum Toh Savere Hai Woh Sach Ho Gaye Jo
-"Kami adalah pagi yang telah menjadi kenyataan"

Suno Na Do Jahaano Ke Yeh Nazaare

-Pemandangan dari kedua dunia ini

Kuch Bhi Nahi Hai Aage Tumhare

-Tidak ada apa-apanya di hadapanmu

Aaj Se Dil Pe Mere Raaj Tumhara, Taj Tumhara
-Mulai hari ini, kamu adalah penguasa hatiku

Suno Na Sangemarmar Ki Yeh Minaarein
-Dengarkan sayang, menara marmer ini