Lirik: Sanjay Masoomm
Label: Sony Music
Singer: Rahat Fateh Ali Khan
Movie: Jannat 2 (2012)
Translate: Mera Naam Aisha / Nizam
Yun tera muskurana... aur Aake chale Jaana
-Kau tersenyum seperti ini, kemudian kau datang dan kembali
Yun tera muskurana aur Aake chale Jaana
-Kau tersenyum seperti ini, kemudian kau datang dan kembali
Kismat ka hai khul Jaana
-Ini seperti keberuntungan dalam hidupku
Tera Deedar Hua, Pehla sa pyar hua
-Aku melihatmu sekilas lalu jatuh cinta untuk pertama kalinya
Pehli hi baar hua iss dil ko
-Itu terjadi untuk pertama kalinya ke hati ini
Naa toh inkaar hua
-Tidak ada penolakan..
Naa hi iqraar hua
-Juga tidak ada penerimaan..
Jaane kya yaar hua iss dil ko (x2)
-Aku tidak tahu apa yang terjadi dengan hati ini
Re Ga Re Re...
Tujhse mila toh Jaagi duaayein
-Bertemu denganmu adalah doaku
Aur Nazaro ne sujud kiya
-Dan pandanganku mulai menyembahmu
Jannat zameen par Aayi Utar Ke
-Surga telah turun dari langit ke bumi
Khushiyon ne jaise chun sa liya (x2)
-Tampaknya seolah-olah kebahagiaan memilihku
Har Manzar dilnasheen hai
-Setiap tujuanku sekarang menjadi indah
Tu hi tu har Kahin hai
-Kau ada di mana-mana
Oh ... teri Yu rajayein toh hai qatilana
-Gayamu bisa pembunuhku setiap saat
Tera Deedar Hua, Pehla sa pyar hua
-Aku melihatmu sekilas, dan langsung jatuh cinta untuk pertama kalinya
Pehli hi baar hua iss dil ko
-Itu terjadi untuk pertama kalinya di hati ini
Naa toh inkaar hua
-Tidak ada penolakan..
Naa hi iqraar hua
-Juga tidak ada penerimaan...
Jaane kya yaar hua iss dil ko
-Aku tidak tahu apa yang terjadi dengan hati ini
-Tere bina tanha tha hardam
-Tanpamu aku selalu sendirian
Hothon pe hardam thi tishnagi
-Di bibir selalu ada kehausan
Maqsad nahi tha, Sapne nahi thay
-Tidak ada tujuan, tidak ada impian
Thi Zindagi mein aawargi
-Yang ada hanya pemberontakan dalam hidupku
Tu mera rehnuma hai
-Kau menjadi panduanku
Manzil hai raasta hai
-Sekarang ada tujuan dan jalan
O mere liye tu toh jaise
-Bagiku kau seperti..
Rab ka hai nazrana
-Hadiah dari Tuhan..
Tera Deedar Hua, Pehla sa pyar hua
-Aku melihatmu sekilas, dan jatuh cinta untuk pertama kalinya
Pehli hi baar hua iss dil ko
-Itu terjadi untuk pertama kalinya di hati ini
Naa toh inkaar hua
-Tidak ada penolakan
Naa hi iqraar hua
-Juga tidak ada penerimaan...
Jaane kya yaar hua iss dil ko
-Aku tidak tahu apa yang terjadi dengan hati ini
Yun tera muskurana aur Aake chale Jaana
-Kau tersenyum seperti ini, kemudian kamu datang dan kembali
Kismat ka hai khul Jaana
-Ini seperti keberuntungan dalam hidupku
Tera Deedar Hua, Pehla sa pyar hua
-Aku melihatmu sekilas, dan aku jatuh cinta untuk pertama kalinya
Pehli hi baar hua iss dil ko
-Itu terjadi untuk pertama kalinya di hati ini
Naa toh inkaar hua
-Tidak ada penolakan
Naa hi iqraar hua
-Juga tidak ada penerimaan...
Jaane kya yaar hua iss dil ko
-Aku tidak tahu apa yang terjadi dengan hati ini
