Lyrics: Irshad Kamil
Singers: Sukhwinder Singh, Shadab Faridi
Movie: Sultan (2016)
Translate: Mera Naam Aisha
Kismat Jo Aave Saamne
-Jika takdir berhadap-hadapan denganmu
Tu Mod De Uska Panja Re
-Maka putar balik tinjunya
Kismat Jo Aave Saamne
-Jika takdir berhadap-hadapan denganmu
Tu Mod De Uska Panja Re
-Maka putar balik tinjunya
Chal Mod De Uska Panja Re
-Ayo, putar tinjunya
Saat Aasmaan Cheere
-Kau telah merobek tujuh langit
Ab Saat Samander Peere
-Sekarang minum tujuh samudra
Chal Saat Suron Mein Karde Ye Elaan
-Buat pengumuman ini dalam tujuh nada
Himmat Hai Toh Roko
-Jika kau punya nyali maka hentikan aku
Aur Zurrat Hai Toh Baaton
-Dan jika kau memiliki keberanian maka bagikan
Re Aaj Hatheli Pe Rakhdi Hai Jaan
-Hari ini aku mempertaruhkan hidupku
Khoon Mein Tere Mitti Mitti Mein Tera Khoon
-Ada pasir di darahmu, di darahmu ada pasir
Khoon Mein Tere Mitti Mitti Mein Tera Khoon
-Ada pasir di darahmu, di darahmu ada pasir
Upar Allah Niche Dharti
-Ada Tuhan di atas, bumi di bawah
Beech Mein Tera Junoon
-Di tengah adalah semangatmu
Re Sultan
-Wahai Sultan
Seene Mein Tere Aag Paani, Aandhi Hain
-Di dalam dadamu ada api, air dan angin
Mehnat Ki Dori Honslo Se Baandhi Hai (2x)
-Benang kerja keras diikat dengan harapan
Hai Parvat Bhi Tu Hi Aur Tu Hi Pathar Hain
-Kau adalah gunung, dan kau adalah batu
Jo Chaahe Tu Wo Hi Ban Jaaye Teri Marzi Hai
-Kau bisa menjadi apapun yang kau inginkan
Aansu Aur Paseena Arre Hai Toh Dono Paani
-Air mata dan keringat keduanya adalah air
Par Mod Ke Rakh De Dono Hi Tufaan
-Tapi keduanya bisa mengubah badai
Chot Ho Jitni Gehri Ya Thhes Jigar Mein Thehri
-Semakin dalam lukamu atau rasa sakit di hatimu
Toh Jazbaa Utna Zehri Hai Ye Maan
-Maka gairahnya lebih kuat, ketahuilah ini
Noor-E-Sukoon Niyat Se Junoon
-Cahaya kedamaian, gairah dengan bangsawan
Yeh Tujhko Pata Hai Tujhme Chhupa Hai
-Kau tahu bahwa itu tersembunyi di dalam dirimu
Tu Usko Le, Usko Le Pehchaan
-Kenali dan kenali mereka
Tera Iraada Tujhse Bhi Zyaada
-Niatmu, lebih dari itu pun kau tahu..
Usko Pata Hai Jo Lapata Hai
-Ketahui apa yang tersembunyi di dalam dirimu
Tu Itna Le, Itna Le Ab Maan...
-Kau setuju dengan ini
Wo Dil Mein Hai Tere
-Dia ada di hatimu
Tu Uski Nazron Mein
-Dan matanya tertuju padamu
Chal Hadd Se Aage Re
-Majulah dan lintas semua batas
Chaha Jo Tune Wo Paane Chal Banja Re Sultan
-Gapai semua yang di inginkan hatimu, jadilah Sultan
Saat Aasmaan Cheere
-Kau telah merobek tujuh langit
Ab Saat Samander Peere
-Sekarang minum tujuh samudra
Chal Saat Suron Mein Karde Ye Elaan
-Buat pengumuman ini dalam tujuh nada
Himmat Hai Toh Roko
-Jika kau punya nyali maka hentikan aku
Aur Zurrat Hai Toh Baaton
-Dan jika kau memiliki keberanian maka bagikan
Re Aaj Hatheli Pe Rakhdi Hai Jaan
-Hari ini aku mempertaruhkan hidupku
Khoon Mein Tere Mitti Mitti Mein Tera Khoon
-Ada pasir di darahmu, di darahmu ada pasir
Khoon Mein Tere Mitti Mitti Mein Tera Khoon
-Ada pasir di darahmu, di darahmu ada pasir
Upar Allah Niche Dharti
-Ada Tuhan di atas, bumi di bawah
Beech Mein Tera Junoon
-Di tengah adalah semangatmu
Re Sultan
-Wahai Sultan
Saat Aasmaan Cheere
-Kau telah merobek tujuh langit
Ab Saat Samander Peere
-Sekarang minum tujuh samudra
Chal Saat Suron Mein Karde Ye Elaan
-Buat pengumuman ini dalam tujuh nada
Himmat Hai Toh Roko
-Jika kau punya nyali maka hentikan aku
Aur Zurrat Hai Toh Baaton
-Dan jika kau memiliki keberanian maka bagikan
Re Aaj Hatheli Pe Rakhdi Hai Jaan
-Hari ini aku mempertaruhkan hidupku
