- Music: Afsar Sajid
- Lyrics: Shahab Allahabadi
- Label: N/A
- Singer(s): Debojit Saha, Mahalakshmi Iyer
- Movie: Aasma (2009)
- Starring: Subhashish, Hrishita Bhatt, Nauheed Cyrusi, Seema Biswas, Sachin Khedekar, Mushtaq Khan
- Translate: Aisha Verma
-Dalam setiap napas penuh harapan menangkan hati
Chalte Ranhenge Ye Raste Gujrenge Mod Naye
-Kita kan terus jalan di jalan ini, lewati belokan baru
Rukna Na Kabhi Tu Ae Yaara
-Jangan pernah berhenti, wahai kekasih
Badte Jaana Is Pahchan Se
-Teruslah maju dengan identitas ini
Har Saans Mein Har Armaan Liye Dil Jeet Le
-Dalam setiap napas penuh harapan menangkan hati
Apni Zameen Aasman Hai, Apna Wo Saara Jahaan
-Bumi dan langit ini milikku, seluruh dunia ini milikku
Dhoondhe Joh Manzil Mera Dil
-Tapi saat hatiku mencari tujuan
Jaane Woh Raahein Kahaan, Raahein Kahaan
-Entah di mana jalannya, di mana jalannya
Apni Zameen Aasman Hai, Apna Wo Saara Jahaan
-Bumi dan langit ini milikku, seluruh dunia ini milikku
Dhundhe Jo Manzil Mera Dil Hai Uski Raahe Yahan
-Padahal tujuan yang hatiku cari, jalannya ada di sini
Hai Woh Sab Raahein Yahaan
-Semua jalannya ada di sini
Tu Paar Karte Hi Jaana Raahon Ki Har Muskilein
-Teruslah menembus setiap kesulitan di jalan
Ye Palke Lamhe Aur Yaadein Rakhna Lagakar Gale
-Genggam erat momen dan kenangan ini di pelukanmu
Har Saans Mein Har Armaan Liye Dil Jeet Le
-Dalam setiap napas penuh harapan menangkan hati
Sacha Nahi Jo Bhi Dikhta Hai
-Apa yang terlihat, belum tentu nyata
Duniya Hai Hi Aisi Sab Kuchh Bikta Hai
-Dunia memang begini, segalanya bisa dibeli
Hai Ye Ajaab Sa Dhuan, Hai Ye Ajaab Sa Dhuan
-Serasa ada kabut yang aneh, kabut yang aneh
Sapna Kahaan Kho Gaya, Sapna Kahaan Kho Gaya
-Ke mana menghilangnya mimpi, ke mana hilangnya
Hai Bewajah Si Manzilein Aur Kitne Yeh Faasle
-Ada tujuan tanpa alasan dan begitu banyak hasil
Rukna Nahi Jhukna Nahi
-Jangan berhenti, jangan menyerah
Chalna Hai Bas Chalna Tujhe
-Kau harus terus berjalan maju
Sar Uthake To Dekho Hai Samne Aasmaan
-Angkat kepalamu, lihatlah langit di depan
Likhde Naye Hoslo Se Ispe Nayi Dastaan
-Tuliskan kisah baru di sana dengan tekad baru
Chal Sang Chale Ye Jaha Jeet Le
-Berjalanlah bersamaku, taklukkan dunia ini
Is Jeet Ki Kahani Likhe Chalte Rahe Chalte Rahe
-Mari tulis kisah kemenangan ini sambil terus maju
