Lyrics: Shahab Allahbadi
Singers: Krishna & Mahalaxmi Iyer
Movie: Aasma (2009)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Chalti hai rukti hai tham jaati hai ye zindagi
-Hidup ini terkadang bergerak, terkadang berhenti
Kehti hai sunti hai samjhaati hai ye zindagi (2x)
-Bicara dan mendengar membuat kita
mengerti
Lamha lamha iska, har pal ye kehta hai
-Setiap saat, setiap detiknya tertulis
Jagjaa re jagjaa re bande ...
-Bangun, bangunlah...
Chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, wo..
-Sentuhlah langit, sentuhlah langit...
Chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan..
-Sentuhlah langit, sentuhlah langit.....
Rukh apna mod le jab hum chale lehrein sabhi
-Semua gelombang mengubah jalan mereka saat kita berjalan
Kadmon pe aa gire sajdaa kare har ek khushi (2x)
-Semua kebahagiaan turun ke kaki kita
Mere naye khwaab kuch, khil gaye aankhon mein
-Beberapa impian baruku berkembang di mataku
Din naya.. shab nayi rang naye baaton mein
-Hari baru, malam baru dan warna baru dalam pembicaraanku
Saagar bhi baahon mein ab, likhni hai nayi ibaadat
-Bahkan seluruh laut ada di pelukanku, sekarang aku harus menulis kisah cinta baru
Aana hai tujhe mere sang aa...
-Kau harus ikut denganku, jadi datanglah...
Chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, wo..
-Sentuhlah langit, sentuhlah langit...
Chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan..
-Sentuhlah langit, sentuhlah langit.....
Anjaane raaste hum paar ho pal bhar mein hai
-Kita akan melewati jalan yang tidak akan pernah diketahui
Faslein ummeed ki kaatenge hum koshish se hi (2x)
-Tanam harapan kita dan jangan pernah coba memotongnya
Yeh junoon josh ye, kam naa hoga kabhi
-Hasrat ini tidak akan pernah menjadi kurang
Hauslaa chhodna aadaton mein nahi
-Kehilangan keberanian bukanlah kebiasaan kita
Deewaanapan kamu apna, hain sabse judaa jahaan mein
-Kegilaan kita berbeda dari belahan dunia lainnya
Aana hai to chal mere sang aa...
-Kau harus ikut denganku, jadi datanglah
Chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, wo..
-Sentuhlah langit, sentuhlah langit...
Chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan..
-Sentuhlah langit, sentuhlah langit.....
Chalti hai rukti hai tham jaati hai ye zindagi
-Hidup ini terkadang bergerak, terkadang berhenti
Kehti hai sunti hai samjhaati hai ye zindagi (2x)
-Bicara dan mendengar membuat kita
mengerti
Lamha lamha iska, har pal ye kehta hai
-Setiap saat, setiap detiknya tertulis
Jagjaa re jagjaa re bande ...
-Bangun, bangunlah...
Chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, wo..
-Sentuhlah langit, sentuhlah langit...
Chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan, chhoo le aasmaan..
-Sentuhlah langit, sentuhlah langit.....
Chhoo le aasmaan, chhoo le asmaan, chhoo le aasmaan (2x)
-Sentuhlah langit, sentuhlah langit...
