Lyrics: Shahab Allahbadi
Singers: Xulfi
Movie: Aasma (2009)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Guzrega ye pal, guzrega ye pal (3x)
-Momen ini akan berlalu..
Guzrega ye pal, guzrega ye pal
-Momen ini akan berlalu..
Aisa lamhaa tha, ke man karta tha
-Saat itulah yang diinginkan hatiku
Jeeloon main baar baar
-Untuk hidup lagi dan lagi
Aanewaala kal na jaane kis pal, le jaata hai kahaan..
-Saat yang akan datang, tak tahu pada saat apa akan membawa kita kemana
Hai kisne jaana, ab kya afsaana, likhta hai aasma
-Siapa tahu, cerita apa ini, langit ini sedang menulisnya sekarang
Karle thoda intzaar, jaaye naa tu fisal, guzrega ye pal
-Tunggu sebentar, jangan tertipu, momen ini akan berlalu
Itna kyun hai bekaraar, kaahe ki hai fikar, guzrega ye pal..
-Kenapa kau begitu gelisah, kenapa kau khawatir, momen ini akan berlalu
Achchha lagta hai, chaahe sapna hai, parwaah nahi hai yaar
-Nampaknya baik, apakah itu mimpi, aku tidak peduli o teman
Par main deewaana, ye bhi naa jaana, hai jeena to ek baar
-Tapi aku, yang gila, tidak mengerti bahwa hidup itu hanya untuk sekali
Dil tode saare, par sunle pyaare, sab chalta hai yahaan
-Semua orang menghancurkan hatimu, tapi dengar, semuanya adil di sini
Karle thoda intzaar, jaaye naa tu fisal, guzrega ye pal
-Tunggu sebentar, jangan tertipu, momen ini akan berlalu
Itna kyun hai bekaraar, kaahe ki hai fikar, guzrega ye pal..
-Kenapa kau begitu gelisah, kenapa kau khawatir, momen ini akan berlalu
Is jahaan se us jahaan tak, is zameen se aasmaan tak
-Dari dunia ini ke dunia itu, dari bumi sampai ke langit
Ho.. dhoondhte manzil ko har kadam
-Mencari takdir setiap saat
Naa mili.. tu phir lenge janam, ho...
-Jika kita tidak bertemu sekarang maka kita akan tunggu melahirkan yang baru
Guzrega ye pal (3x)
-Momen ini akan berlalu
Guzrega ye pal, guzrega ye pal
-Momen ini akan berlalu..
Guzrega ye pal, guzrega ye pal
-Momen ini akan berlalu..
Karle thoda intzaar, jaaye naa tu fisal, guzrega ye pal
-Tunggu sebentar, jangan tertipu, momen ini akan berlalu
Itna kyun hai bekaraar, kaahe ki hai fikar, guzrega ye pal..
-Kenapa kau begitu gelisah, kenapa kau khawatir, momen ini akan berlalu
