Lirik Ya Dilruba Ya Dilruba Terjemahan Indonesia Aatish (1994)

Music:  Nadeem-Shravan Lyrics: Sameer Label:  Ishtar Music Singer(s):  Jolly Mukherjee ,  Alka Yagnik , Muku…
Lirik Ya Dilruba Ya Dilruba Terjemahan Indonesia Aatish (1994)




O Meri Mohabbat Ka Tu Gawah
-Kau adalah saksi cintaku
Koi Na Jane Tere Sivah
-Tak ada yang tahu selain dirimu
Meri Mohabbat Ka Tu Gawah
-Kau adalah saksi cintaku
Koi Na Jane Tere Sivah
-Tak ada yang tahu selain dirimu

Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku

Meri Mohabbat Ka Tu Gawah
-Kau adalah saksi cintaku
Poori Hui Hai Dil Ki Dua
-Doa hatiku telah terkabul
Meri Mohabbat Ka Tu Gawah
-Kau adalah saksi cintaku
Poori Hui Hai Dil Ki Dua
-Doa hatiku telah terkabul

Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku

Tera Main, Meri Tu, Hai Yahi Aarzoo
-Aku milikmu, kau milikku, inilah kerinduan
Main Tere Rubaroo, Tu Meri Justajoo
-Aku pertemuanmu, kau pencarianku
Teri Tamanna Teri Chahat Tu Hai Meri Dhadkan Mein
-Keinginanmu, kerinduanmu, kau ada di debar hatiku
Koi Khata Hum Kar Na Baithe Is Deewanepan Mein
-Semoga kita tidak khilaf dalam kegilaan cinta ini

Meri Mohabbat Ka Tu Gawah
-Kau adalah saksi cintaku
Poori Hui Hai Dil Ki Dua
-Doa hatiku telah terkabul
Meri Mohabbat Ka Tu Gawah
-Kau adalah saksi cintaku
Koi Na Jane Tere Sivah
-Tak ada yang tahu selain dirimu

Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku

Dilruba Yaar Ka, Hai Nasha Pyaar Ka
-Wahai pencuri hatiku, ini mabuk asmara
Jaan-e-Mann, Jaan-e-Jaan, Tu Meri Dastaan
-Kekasih hatiku, hidupku, kaulah kisahku
Dekhe Jahan Tak Meri Nigahe Sirf Tera Chehara Hai
-Sejauh mata memandang, hanya wajahmu kulihat
Koi Mitaye Kaise Isko Ishq Bada Gehra Hai
-Bagaimana mungkin cinta yang dalam ini bisa terhapus

Meri Mohabbat Ka Tu Gawah
-Kau adalah saksi cintaku
Koi Na Jane Tere Sivah
-Tak ada yang tahu selain dirimu
Meri Mohabbat Ka Tu Gawah
-Kau adalah saksi cintaku
Poori Hui Hai Dil Ki Dua
-Doa hatiku telah terkabul

Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku

Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku

Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku
Ya Dilruba Ya Dilruba
-Wahai pencuri hatiku, wahai pencuri hatiku


Kosakata

  • Gawah : Saksi
  • Sivah : Selain, kecuali
  • Dilruba : Pencuri hati
  • Dua : Doa
  • Poori Hona : Terkabul, terpenuhi (verb)
  • Arzoo : Kerinduan 
  • Rubaru : Pertemuan, wajah dengan wajah
  • Justajoo : Pencarian
  • Tamanna : Keinginan
  • Chahat : Kerinduan
  • Deewanapan : Kegilaan
  • Nasha : Mabuk/ketagihan
  • Jaan-e-Mann : Kekasih hatiku
  • Dastaan : Kisah
  • Nigaah : Pandangan
  • Ishq : Cinta mendalam
Newer Posts
Older Posts
Comment
Categories
Lite Mode
Bookmark