.jpg "Lirik Chori Chori Chupke Se Terjemahan Indonesia Lucky: No Time For Love (2005)")
.jpg)
Music: Adnan Sami
Lyrics: Sameer
Label: T-Series
Singers: Alka Yagnik, Sonu Nigam
Movie: Lucky: No Time For Love (2005)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Chori chori chupke se aake meri aankhon mein sama ja
-Diam-diam masuk ke mataku dan membuatku tenang
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basa ja
-Perlahan-lahan menghiasi dunia mimpiku yang sepi
Chori chori chupke se aake meri aankhon mein sama ja
-Diam-diam masuk ke mataku dan membuatku tenang
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basa ja
-Perlahan-lahan menghiasi dunia mimpiku yang sepi
Chori chori chupke se aake meri aankhon mein sama ja
-Diam-diam masuk ke mataku dan membuatku tenang
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basa ja
-Perlahan-lahan menghiasi dunia mimpiku yang sepi
Aaise sata na haari haari main
-Jangan menggodaku seperti ini, aku menyerah
Yeh teri baatein jhoothi hai saari
-Semua kata-katamu adalah dusta
Aaise sata na haari haari main
-Jangan menggodaku seperti ini, aku menyerah
Yeh teri baatein jhoothi hai saari
-Semua kata-katamu adalah dusta
Chori chori chupke se aake meri aankhon mein sama ja
-Diam-diam masuk ke mataku dan membuatku tenang
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basa ja
-Perlahan-lahan menghiasi dunia mimpiku yang sepi
Chori chori chupke se aake meri aankhon mein sama ja
-Diam-diam masuk ke mataku dan membuatku tenang
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basa ja
-Perlahan-lahan menghiasi dunia mimpiku yang sepi
Yeh zid hai buri, koi rishta toh jodh de
-Keras kepala adalah hal yang buruk, untuk membuat ikatan denganku
Koi rishta toh jodh de
-Untuk membuat ikatan denganku
Chal jaane bhi de, meri baahein chhod de
-Biarkan aku pergi, lepaskan tanganku
Meri baahein toh chhod de
-Lepaskan tanganku
Issi toh ada pe mera deewana dil dhadke
-Gaya hatimu membuat hatiku berdegup kencang
Tere jaise hi hote hai yahan kya sab ladke
-Apakah semua orang di sini sama sepertimu?
Tujhko kasam meri haath chhudake ab na ja
-Kau tlah berjanji, sekarang jangan lepakan tanganku dan pergi
Chori chori chupke se aake meri aankhon mein sama ja
-Diam-diam masuk ke mataku dan membuatku tenang
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basa ja
-Perlahan-lahan menghiasi dunia mimpiku yang sepi
Chori chori chupke se aake meri aankhon mein sama ja
-Diam-diam masuk ke mataku dan membuatku tenang
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basa ja
-Perlahan-lahan menghiasi dunia mimpiku yang sepi
Yoon beeti jaye apne milne ki ghadi
-Saat-saat pertemuan kita tlah berlalu
Apne milne ki yeh ghadi
-Saat-saat pertemuan kita
Main bolun toh kya kaisi mushkil aa padi
-Apa yang harus aku katakan, ada masalah yang sulit
Kaisi mushkil yeh aa padi
-Ada masalah yang sulit
Dil kehta hai kisi duji se se lagaun
-Hatiku menyuruhku pergi dan mencintai orang lain
Na na na aisa kare toh khake yeh zehar main mar jaaun
-Jangan lakukan itu atau aku akan minum racun dan mati
Rajkumari ka banunga main toh sapno ka raja
-Aku akan menjadi raja bagi putri impianku
Tere jaisi lakhon mere aager peeche honge, tu ja ja
-Akan ada jutaan sepertimu berlari di belakangku, kau pergilah
Na baba na re, na de saza re
-Tidak sayang, jangan menghukumku
Aake mujhe tu garwa laga re
-Kemari dan peluk aku
Na baba na re, na de saza re
-Tidak sayang, jangan menghukumku
Aake mujhe tu garwa laga re
-Kemari dan peluk aku
Chori chori chupke se aake meri aankhon mein sama ja
-Diam-diam masuk ke mataku dan membuatku tenang
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basa ja
-Perlahan-lahan menghiasi dunia mimpiku yang sepi
Socha nahi tha aise milengi
-Aku tidak berpikir begitu
Ek doosre se raahein humari
-Jalan kita akan bersatu sedemikian rupa
Socha nahi tha aise milengi
-Aku tidak berpikir begitu
Ek doosre se raahein humari
-Jalan kita akan bersatu sedemikian rupa
Chori chori chupke se aake meri aankhon mein sama ja
-Diam-diam masuk ke mataku dan membuatku tenang
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basa ja
-Perlahan-lahan menghiasi dunia mimpiku yang sepi
Chori chori chupke se aake meri aankhon mein sama ja
-Diam-diam masuk ke mataku dan membuatku tenang
Dheere dheere sapno ki sooni sooni duniya basa ja
-Perlahan-lahan menghiasi dunia mimpiku yang sepi
