Lirik Elo Ji Sanam Hum Terjemahan Indonesia Andaz Apna Apna (1994)

Musik: Tushar Bhatia
Lirik: Majrooh Sultanpuri
Label: Tips Music
Singers: Vicky Mehta, Behroze Chaterjee
Movie: Andaz Apna Apna (1994)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Elo Elo... Elo Elo
-Lihat kesini, lihat kesini..

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Ab Itna Bhi Gussa Karo Nahi Jaani
-Sekarang jangan begitu kesal sayang
Yeh Khoya Khoya Mausam Pavan Deewani
-Ini musim yang luar biasa dan anginnya gila.

Ab Itna Bhi Gussa Karo Nahi Jaani
-Sekarang jangan begitu kesal sayang
Yeh Khoya Khoya Mausam Pavan Deewani
-Ini musim yang luar biasa dan anginnya gila.
Ho Kahin Uda Le Na Yaara Tujhe, Dildara Tujhe
-Kekasihku, kuharap itu tidak membuatmu pergi

Elo Elo... Elo Elo
-Lihat kesini, lihat kesini..

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Aise Jaadugar Hai Bahaar Ke Yeh Din
-Hari-hari musim semi ini menjadi ajaib
Jaan Hi Na Lele Khumaar Ke Yeh Din
-Hari memabukkan ini hanya akan membawa hidupku

Aise Jaadugar Hai Bahaar Ke Yeh Din
-Hari-hari musim semi ini menjadi ajaib
Jaan Hi Na Lele Khumaar Ke Yeh Din
-Hari memabukkan ini hanya akan membawa hidupku

Dekho Jaan-E-Jana Behak Na Jana
-Lihatlah kekasihku, jangan sampai kehilangan akalmu
Aaja Main De Doon Sahara Tujhe, Dildara Tujhe
-Ayo sayangku, aku akan memberimu dukungan

Elo Elo... Elo Elo
-Lihat kesini, lihat kesini..

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Maathe Pe Toh Bal Hai, Labon Pe Muskaan
-Kau memiliki kekuatan pikiran dan senyum bibir
Chhab Hai Gazab Ki Main Tere Qurbaan
-Keindahanmu luar biasa, aku adalah korbanmu
Main Tere Qurbaan
-Aku adalah korbanmu

Balle Balle Meri Jaan
-Mari menari sayangku
Meri Jaan, Meri Jaan
-Sayangku, sayangku

Maathe Pe Toh Bal Hai, Labon Pe Muskaan
-Kau memiliki kekuatan pikiran dan senyum bibir
Chhab Hai Gazab Ki Main Tere Qurbaan
-Keindahanmu luar biasa, aku adalah korbanmu

Maathe Pe Toh Bal Hai, Labon Pe Muskaan
-Kau memiliki kekuatan pikiran dan senyum bibir
Chhab Hai Gazab Ki Main Tere Qurbaan
-Keindahanmu luar biasa, aku adalah korbanmu

Haai Mar Jaaunga, Jeene Nahi Paaunga
-Astaga aku akan mati, aku takkan bisa hidup
Aise Na Maro Nazara Mujhe, Dildara Mujhe
-Jangan menatapku dengan mata itu, kekasihku

Elo Elo ...
-Lihat kesini..

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Chalo Ji, Chalo Ji Main
-Baiklah, baiklah

Chalo Ji Main Gussa Na Aur Karungi
-Baiklah aku tidak akan marah
Teri Shikayat Pe Gaur Karungi
-Aku akan memikirkan keluhanmu

Chalo Ji Main Gussa Na Aur Karungi
-Baiklah aku tidak akan marah
Teri Shikayat Pe Gaur Karungi
-Aku akan memikirkan keluhanmu
Teri Shikayat Pe Gaur Karungi
-Aku akan memikirkan keluhanmu

Kya Hai Meri Manzil, Samajh Gaya Dil
-Hatiku sudah mengerti tentang tujuanku
Kya Hai Meri Manzil, Samajh Gaya Dil
-Hatiku sudah mengerti tentang tujuanku
Zada Karo Na Ishara Mujhe, Dildara Mujhe
-Jangan memberiku banyak isarat sayangku

Elo Elo...
-Lihat kesini..

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Ab Itna Bhi Gussa Karo Nahi Jaani
-Sekarang jangan begitu kesal sayang
Yeh Lhoya Khoya Mausam Pavan Deewani
-Ini musim yang luar biasa dan anginnya gila.
Ho Kahin Uda Le Na Yaara Tujhe, Dildara Tujhe
-Kekasihku, kuharap itu tidak membuatmu pergi

Elo Elo...
-Lihat kesini..

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku

Elo Ji Sanam Hum Aa Gaye
-Lihat kesini kekasihku
Aaj Phir Dil Leke
-Hari ini aku kembali dengan hatiku