Lirik Meri Saanson Mein (Female) Terjemahan Indonesia Aur Pyar Ho Gaya (1997)

Music: Nusrat Fateh Ali Khan
Lyrics: Javed Akhtar
Label: Saregama Music
Singer(s): Alka Yagnik
Movie: Aur Pyaar Ho Gaya (1997)
Starring: Bobby Deol, Aishwarya Rai, Shammi Kapoor, Anupam Kher
Translate: Aisha Verma

Meri Saanson Mein Basa Hai Tera Hi Ek Naam
-Di setiap nafasku hanya tersimpan namamu
Teri Yaad Humsafar Subah-o-Shaam
-Kenanganmu menemani, pagi hingga petang

Teri Yaad Humsafar Subah-o-Shaam
-Kenanganmu menemani, pagi hingga petang

Tu Mere Din Mein, Raaton Mein

-Kau hadir dalam hariku, dalam malam-malamku

Khamoshi Mein, Baaton Mein

-Dalam kesunyianku, dalam tutur kataku
Badal Ke Haathon Mein Bhejun Tujhko Yeh Payaam

Teri Yaad Humsafar Subah-o-Shaam
-Kenanganmu menemani, pagi hingga petang

Gham Ki Hai Ek Badli Chhayi

-Sedih bagai awan kelam menyelimuti

Dil De Ke, Maine Hai Paayi
-Setelah kuberikan hatiku

Viraani, Si Viraani, Tanhaai Si, Tanhaai
-Kesepian yang mencekam, keterpencilan yang nyiksa
Aankhein Bheege Dil Jale, Mile Ye Chahat Ke Sile
-Mata basah, hati terbakar, inilah upah dari cinta

Lekin Tujhse Hai Mujhe, Na Koi Shikwe Na Gile
-Tapi padamu, tak ada keluhan maupun sesal
Mar Jaaun Ke Bhi Na Lagaun Koi Tujhpe Ilzaam
-Aku mati pun, tak kutimpakan kesalahan padamu

Teri Yaad Humsafar Subah-o-Shaam
-Kenanganmu menemani, pagi hingga petang

Meri Saanson Mein Basa Hai Tera Hi Ek Naam
-Di setiap nafasku hanya tersimpan namamu
Teri Yaad Humsafar Subah-o-Shaam
-Kenanganmu menemani, pagi hingga petang

Teri Yaad Humsafar Subah-o-Shaam
-Kenanganmu menemani, pagi hingga petang

Tu Mere Din Mein, Raaton Mein

-Kau hadir dalam hariku, dalam malam-malamku

Khamoshi Mein, Baaton Mein

-Dalam kesunyianku, dalam tutur kataku
Badal Ke Haathon Mein Bhejun Tujhko Yeh Payaam

Teri Yaad Humsafar Subah-o-Shaam
-Kenanganmu menemani, pagi hingga petang