Lirik: Abhilasha Chellum
Label: Sony Music
Singers: Udit Narayan, Alka Yagnik
Movie: Ishq (1997)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Tere Liye Laye
-Telah aku bawakan untukmu
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Tere Liye Aaye
-Aku datang untukmu
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Ab Tu Humein Chahe, Ab Tu Humein Bhoole
-Kini baik kau mencintaiku atau melupakanku?
Hum Toh Bane Rahenge Tere Saaye
-Aku akan selalu menjadi bayanganmu
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Ab Tu Humein Chahe, Ab Tu Humein Bhoole
-Kini baik kau mencintaiku atau melupakanku?
Hum Toh Bane Rahenge Tere Saaye
-Aku akan selalu menjadi bayanganmu
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Yeh Kya Humein Hua, Yeh Kya Tumhe Hua
-Apa yang telah terjadi padaku dan padamu
Saanson Ke Dariya Mein Gulmul Si Hone Lagi
-Ada keributan dalam aliran sungai napas
Nayi Hai Yeh Saza, Saza Mein Hai Maza
-Ini hukuman baru, ada kesenangan di dalamnya
Chahat Ko Chahat Ki Shabnam Bhigone Lagi
-Embun cinta membuat cinta menjadi basah
Ab Aur Kya Chahein, Ab Aur Kya Dekhein
-Apa lagi yang harus aku inginkan dan lihat
Dekha Tumhe Toh Dil Se Nikli Haaye
-Hatiku mengeluh saat melihatmu
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Suno Zara Suno, Chuno Humein Chuno
-Dengarkan sebentar, pilihlah diriku
Aankhon Ne Aankhon Se Sharma Ke Kuch Keh Diya
-Mataku mengatakan sesuatu ke matamu dengan malu
Suna Maine Suna, Chuna Tumhe Chuna
-Aku mendengarnya, aku telah memilihmu
Sheeshe Ne Sheeshe Se Takrake Kuch Keh Diya
-Cermin menabrak cermin dan mengatakan sesuatu
Hai Pal Muraadon Ke, Yeh Pal Hai Yaadon Ke
-Ini adalah saat-saat keinginan dan kenangan
Ab Meri Jaan Rahe Ya Chali Jaaye
-Entah aku hidup atau mati
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Ab Tu Humein Chahe, Ab Tu Humein Bhoole
-Sekarang baik kau mencintaiku atau melupakanku?
Hum Toh Bane Rahenge Tere Saaye
-Aku akan selalu menjadi bayanganmu
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Tere Liye Laye
-Telah aku bawakan untukmu
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Tere Liye Aaye
-Aku datang untukmu
Ab Tu Humein Chahe, Ab Tu Humein Bhoole
-Kini baik kau mencintaiku atau melupakanku?
Hum Toh Bane Rahenge Tere Saaye
-Aku akan selalu menjadi bayanganmu
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Tere Liye Laye
-Telah aku bawakan untukmu
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Tere Liye Aaye
-Aku datang untukmu
Ab Tu Humein Chahe, Ab Tu Humein Bhoole
-Kini baik kau mencintaiku atau melupakanku?
Hum Toh Bane Rahenge Tere Saaye
-Aku akan selalu menjadi bayanganmu
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Tere Liye Laye
-Telah aku bawakan untukmu
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Tere Liye Aaye
-Aku datang untukmu
Yeh Kya Humein Hua, Yeh Kya Tumhe Hua
-Apa yang telah terjadi padaku dan padamu
Saanson Ke Dariya Mein Gulmul Si Hone Lagi
-Ada keributan dalam aliran sungai napas
Nayi Hai Yeh Saza, Saza Mein Hai Maza
-Ini hukuman baru, ada kesenangan di dalamnya
Chahat Ko Chahat Ki Shabnam Bhigone Lagi
-Embun cinta membuat cinta menjadi basah
Ab Aur Kya Chahein, Ab Aur Kya Dekhein
-Apa lagi yang harus aku inginkan dan lihat
Dekha Tumhe Toh Dil Se Nikli Haaye
-Hatiku mengeluh saat melihatmu
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Tere Liye Laye
-Telah aku bawakan untukmu
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Tere Liye Aaye
-Aku datang untukmu
Suno Zara Suno, Chuno Humein Chuno
-Dengarkan sebentar, pilihlah diriku
Aankhon Ne Aankhon Se Sharma Ke Kuch Keh Diya
-Mataku mengatakan sesuatu ke matamu dengan malu
Suna Maine Suna, Chuna Tumhe Chuna
-Aku mendengarnya, aku telah memilihmu
Sheeshe Ne Sheeshe Se Takrake Kuch Keh Diya
-Cermin menabrak cermin dan mengatakan sesuatu
Hai Pal Muraadon Ke, Yeh Pal Hai Yaadon Ke
-Ini adalah saat-saat keinginan dan kenangan
Ab Meri Jaan Rahe Ya Chali Jaaye
-Entah aku hidup atau mati
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Tere Liye Laye
-Telah aku bawakan untukmu
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Tere Liye Aaye
-Aku datang untukmu
Ab Tu Humein Chahe, Ab Tu Humein Bhoole
-Sekarang baik kau mencintaiku atau melupakanku?
Hum Toh Bane Rahenge Tere Saaye
-Aku akan selalu menjadi bayanganmu
Dekho Dekho Jaanam Hum Dil Apna
-Lihatlah sayang, hatiku
Tere Liye Laye
-Telah aku bawakan untukmu
Socho Socho Duniya Mein Kyun Aaye
-Pikirkan mengapa aku datang ke dunia
Tere Liye Aaye
-Aku datang untukmu
