Lirik: Majrooh, Javed Akhtar.
Label: Sony Music
Singers: Udit Narayan & Hema Sardesai
Movie: Pukar (2000)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Humrahi jab ho mastana
-Ketika teman memabukkan
Mauj mein ho dil deewana
-Ketika hati menjadi gila
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Humrahi jab ho mastana
-Ketika teman memabukkan
Mauj mein ho dil deewana
-Ketika hati menjadi gila
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Yeh khumaar, yeh nasha, jawaan bekhudi
-Ini kemabukan, masa muda penuh kesia-siaan
Ab na koi nagar na koi gali
-Tak ada kota dan tak ada jalan
Din wahan, raat yahan
-Hari ini disini, malamnya disana
Humrahi jab ho mastana
-Ketika teman memabukkan
Mauj mein ho dil deewana
-Ketika hati menjadi gila
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Humrahi jab ho mastana
-Ketika teman memabukkan
Mauj mein ho dil deewana
-Ketika hati menjadi gila
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Dag-mag chalna shehron mein, bazaaron mein
-Berkelana mengelilingi kota-kota dan pasar
Mehke mehke phirna gulzaron mein
-Berkeliaran di kebun dengan keharuman
Hum dilwale chanchal aise tauba
-Kami adalah pecinta yang penuh gairah, astaga
Hulchul si padh jaaye dildaaron mein
-Sebuah keributan muncul di antara para pecinta
Is masti mein sab chalta hai
-Semuanya baik-baik saja dalam kesenangan ini
Ab koi kya soch raha hai
-Sekarang apa yang dipikirkan
Hum matwale kya jaane
-Orang yang tak berdaya seperti kita tak tahu
Arre hum matwale kya jaane
-Orang yang tak berdaya seperti kita tak tahu
Hum matwale kya jaane
-Orang yang tak berdaya seperti kita tak tahu
Yeah, yeah, yeah
Humrahi jab ho mastana
-Ketika teman memabukkan
Mauj mein ho dil deewana
-Ketika hati menjadi gila
Phir chalne wale, chalne wale, chalne wale
-Kemana orang yang berjalan
Humrahi jab ho mastana
-Ketika teman memabukkan
Mauj mein ho dil deewana
-Ketika hati menjadi gila
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Chadti jawaani teri meri
-Masa muda kita berada di puncaknya
Mil jaane mein kaahe ki hai deri
-Lalu mengapa terlambat untuk bertemu
Josh mein aake chal nikle hai hum yaara
-Temanku, dalam kegembiraan kami telah meninggalkan rumah kami
Hone de dhadkan ki hera pheri
-Biarkan detak jantung kita tertukar
Pyar ki rasmein phir sochenge
-Kita akan berpikir nanti tentang kebiasaan cinta
Theek hai kya aur galti kya hai
-Apa yang salah dan apa yang benar
Hum matwale kya jaane
-Orang yang tak berdaya seperti kita tak tahu
Arre hum matwale kya jaane
-Orang yang tak berdaya seperti kita tak tahu
Hum matwale kya jaane
-Orang yang tak berdaya seperti kita tak tahu
Yeah, yeah, yeah
Humrahi jab ho mastana
-Ketika teman memabukkan
Mauj mein ho dil deewana
-Ketika hati menjadi gila
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Humrahi jab ho mastana
-Ketika teman memabukkan
Mauj mein ho dil deewana
-Ketika hati menjadi gila
Phir chalne wale, chalne wale, chalne wale
Where do those on the move
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
Phir chalne wale rukte hai kahan
-Di mana orang yang berjalan akan
terhenti
