.jpg "Lirik Kaisi Paheli Zindagani Terjemahan Indonesia Parineeta (2005)")
.jpg)
Musik: Shantanu Moitra
Lirik: ?
Label: Tips Music
Singers: Sunidhi Chauhan
Movie: Parineeta (2005)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Nayi, nayi nahi yeh baatein, yeh baatein hai purani
-Ini bukan percakapan yang baru, percakapan ini sudah lama
Kaisi paheli hai yeh kaisi paheli zindagani
-Teka teki kehidupan macam apa ini
Thamma haan roka isko kisne, haan yeh toh behta pani
-Tak ada yang bisa menghentikannya, ia seperti aliran air
Kaisi paheli hai yeh kaisi paheli zindagani
-Teka teki kehidupan macam apa ini
La la la la ... la la la la
Zu zu zu zu ... zu zu zu zu
Pee le isse is mein nasha
-Minum perlahan, ada kemabukannya dalamnya
Jisne piya woh gham mein bhi hasa
-Dia yang minum ini, tau bagaimana untuk tersenyum dalam kesedihan
Pal mein hasaye aur pal mein rulaye yeh kahani
-Cerita ini membuatmu tertawa dan menangis dalam satu waktu
Kaisi paheli hai yeh kaisi paheli zindagani
-Teka teki kehidupan macam apa ini
Thamma haan roka isko kisne, haan yeh toh behta pani
-Tak ada yang bisa menghentikannya, ia seperti aliran air
Kaisi paheli hai yeh kaisi paheli zindagani
-Teka teki kehidupan macam apa ini
La la la la ... la la la la
Zu zu zu zu ... zu zu zu zu
Aankhon mein gair sapna naya
-Ada mimpi baru dan aneh di mata
Aansun tera ik moti hai bana
-Air matamu telah berubah menjadi mutiara
Suni dagar pe jaise suni yeh chaaon ho suhaani
-Seperti ada naungan kedamaian di jalan sepi.
Kaisi paheli hai yeh kaisi paheli zindagani
-Teka teki kehidupan macam apa ini
Thamma haan roka isko kisne, haan yeh toh behta pani
-Tak ada yang bisa menghentikannya, ia seperti aliran air
Kaisi, kaisi paheli zindagani
-Teka teki kehidupan macam apa ini
Oh baby!
-Oh sayang
Nayi, nayi nahi yeh baatein, yeh baatein hai purani
-Ini bukan percakapan yang baru, percakapan ini sudah lama
Kaisi paheli hai yeh kaisi paheli zindagani
-Teka teki kehidupan macam apa ini
Thamma haan roka isko kisne, haan yeh toh behta pani
-Tak ada yang bisa menghentikannya, ia seperti aliran air
Kaisi paheli hai yeh kaisi paheli zindagani
-Teka teki kehidupan macam apa ini
