Musik: Anu Malik
Lirik: Javed Akhtar
Label: T-Series
Singers: Udit Narayan, Alka Yagnik
Movie: Diljale (1996)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Kuch tum behko, kuch hum behke
-Mari kita berdua menjadi sedikit mabuk
Kuch dil dhadke, saansein mehke
-Biarkan jantung berdegup gencang dan nafas jadi harum
Beh jaaye hum ek dhare mein
-Kita berdua akan mengalir dalam satu aliran
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Doori ka sitam yeh dil na sahe
-Hati ini tak bisa menahan rasa sakit karena perpisahan
Ab tann mann mein pyar aise rahe
-Sekarang ada cinta di tubuh dan jiwaku
Jaise garmi angaare mein
-Seperti ada panas di bara api
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Kuch tumne kaha, kuch humne kaha
-Kau mengatakan sesuatu, akupun begitu
Phir hosh mein toh dil raha nahi
Lalu hatiku kehilangan akal sehatnya
Joh kuch bhi kaha tumne hi kaha
-Apapun yang dikatakannya, hanya kau yang mengatakannya
Humne toh aage kuch kaha nahi
-Aku tak pernah mengatakan apapun selain itu
Tum sab kuch toh keh deti ho
-Kau tlah mengatakan segalanya
Ek halke se ishare mein
-Hanya dengan sedikit isarat
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Hum dono mile do phool khile
-Dua bunga mekar saat kita berdua bertemu
Aur sari fiza rangeen hui
-Dan suasananya jadi berwarna
Hum paas aaye baadal chhaye
-Awan datang saat kita mendekat
Duniya jaise ke haseen hui
-Seperti seluruh dunia menjadi lebih
indah
Ek rang naya laye hum tum
Kita berdua tlah membawa warna baru
Is duniya ke nazare mein
In the sceneries of this world
-Di pemandangan dunia ini
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Kuch tum behko, kuch hum behke
-Mari kita berdua menjadi sedikit mabuk
Kuch dil dhadke, saansein mehke
-Biarkan jantung berdegup gencang dan nafas jadi harum
Beh jaaye hum ek dhare mein
-Kita berdua akan mengalir dalam satu aliran
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
Kya kehti ho is bare mein
-Apa pendapatmu tentang hal ini?
