Musik: Pritam
Lirik: Rajat Aroraa
Label: T-Series
Singers: Javed Ali, Sahir Ali Bagga
Movie: Once Upon Ay Time In Mumbai Dobaara! (2013)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Yaar mera mera
-Oh kekasihku
Mera yaar yaar mujh mein
-Kekasihku ada di dalam diriku
Mera pyar pyar tujh mein
-Cintaku ada di dalam dirimu
Mera yaar yaar mujh mein
-Kekasihku ada di dalam diriku
Mera pyar pyar tujh mein
-Cintaku ada di dalam dirimu
Mujhse kho gaye
-Aku telah kehilangan..
Haan mujhse kho gaye ho tum
-Yaa aku telah kehilanganmu
Teri yaadon mein
-Dalam kenanganmu
Haan teri yaadon mein main ghum
-Ya.. Aku tersesat dalam kenanganmu
Haste mujh pe din mere
-Hari-hariku menertawakanku
Raatein hi hain joh karti hain chugliyaan
-Malam mengeluh kepadaku
Mera yaar yaar mujh mein
-Kekasihku ada di dalam diriku
Mera pyar pyar tujh mein
-Cintaku ada di dalam dirimu
Mera yaar yaar mujh mein
-Kekasihku ada di dalam diriku
Mera pyar pyar tujh mein
-Cintaku ada di dalam dirimu
O yaara tere naal aye aakhiyan lagiyaan
-O sayang mata kita terkunci
Ki aaisiyaan sachiyaan mohabbataan pakiyaan
-Cinta sejati kita sekarang terasa benar-benar berkembang
Ki mere peeche ishq payan
-Rasanya cinta itu semua masuk ke dalam diriku
Hai dil mera thirak gaya
-Dan hatiku menari-nari
O yaara tere naal aye aakhiyan lagiyaan
-O sayang mata kita terkunci
Ki aaisiyaan sachiyaan mohabbataan pakiyaan
-Cinta sejati kita sekarang terasa benar-benar berkembang
Ki mere peeche ishq payan
-Rasanya cinta itu semua masuk ke dalam diriku
Hai dil mera thirak gaya
-Dan hatiku menari-nari
Khwab dekhe tere jaage jaage maine
-Aku bermimpi tentangmu pada saat terbangun
Neendon pe pehra hai tera
-Tidurku terjaga oleh mu semalaman
Raat kaatein taare ginte hue saare
-Aku melewati malamku dwngan menghitung semua bintang
Chaand mein chehra hai tera
-Dan ada wajahmu di rembulan
Raaton ki sazaa ho
-Kau adalah hukuman malam
Subah ka nasha ho tum
-Kau adalah kemabukan pagi
Teri yaadon mein
-Dalam kenanganmu
Haan teri yaadon mein main ghum
-Yaa. Aku tersesat dalam kenanganmu
Haste mujh pe din mere
-Hari-hariku menertawakanku
Raatein hi hain joh karti hain chugliyaan
-Malam mengeluh kepadaku
Mera yaar yaar mujh mein
-Kekasihku ada di dalam diriku
Mera pyar pyar tujh mein
-Cintaku ada di dalam dirimu
Mera yaar yaar mujh mein
-Kekasihku ada di dalam diriku
Mera pyar pyar tujh mein
-Cintaku ada di dalam dirimu
Ho ... karenge bahane milne ke saare
-Aku akan mencoba semua alasan untuk bertemu
Par ab miloge tum kahan
-Tapi kau takkan bertemu sekarang..
Aayenge chhu ke ghar ko tumhaare
-Aku akan menyentuh rumahmu dan datang
Aur hum jalenge khaam-a-kha
-Dan aku akan terbakar tanpa alasan apapun
Saanson mein ghula ho pyar ka dhuan ho tum
-Kau adalah asap cinta yang larut dalam napasku
Teri yaadon mein
-Dalam kenanganmu
Haan teri yaadon mein main ghum
-Yaa. Aku tersesat dalam kenanganmu
Haste mujh pe din mere
-Hari-hariku menertawakanku
Raatein hi hain joh karti hain chugliyaan
-Malam mengeluh kepadaku
Mera yaar yaar mujh mein
-Kekasihku ada di dalam diriku
Mera pyar pyar tujh mein
-Cintaku ada di dalam dirimu
Mera yaar yaar mujh mein
-Kekasihku ada di dalam diriku
Mera pyar pyar tujh mein
-Cintaku ada di dalam dirimu
O yaara tere naal aye aakhiyan lagiyaan
-O sayang mata kita terkunci
Ki aaisiyaan sachiyaan mohabbataan pakiyaan
-Cinta sejati kita sekarang terasa benar-benar berkembang
Ki mere peeche ishq payan
-Rasanya cinta itu semua masuk ke dalam diriku
Hai dil mera thirak gaya
-Dan hatiku menari-nari
O yaara tere naal aye aakhiyan lagiyaan
-O sayang mata kita terkunci
Ki aaisiyaan sachiyaan mohabbataan pakiyaan
-Cinta sejati kita sekarang terasa benar-benar berkembang
Ki mere peeche ishq payan
-Rasanya cinta itu semua masuk ke dalam diriku
Hai dil mera thirak gaya
-Dan hatiku menari-nari
Tu rul bhaave jaan maang le
-Kau mintalah hidupku
Ya rang vich rang le
-Atau warnai aku dengan warna
Tu ishqdiyaan tu udh naal rang le
-Kau bisa mewarnai cinta kita
Ki mere peeche ishq payan
-Rasanya cinta itu semua masuk ke dalam diriku
Hai dil mera thirak gaya
-Dan hatiku menari-nari
